حسن فتحی: اصرار داشتیم دو بازیگر اصلی شمس و مولانا حتما ایرانی باشند

نشست نمایش و نقد «مست عشق» در فرهنگسرای ارسباران برگزار شد

حسن فتحی در نشست نمایش و نقد فیلم «مست عشق» در فرهنگسرای ارسباران عنوان کرد: فیلم با سرمایه مشترک ایرانی و ترک ساخته شد و علی‌رغم نظر طرف ترک، ما اصرار داشتیم دو بازیگر اصلی شمس و مولانا حتما ایرانی باشند. به گزارش روابط عمومی فرهنگسرای ارسباران، ششصد و بیست و ششمین نشست باشگاه فیلم تهران با نمایش و نقد فیلم سینمایی «مست عشق» ساخته حسن فتحی یکشنبه ۲۵ شهریور ‌ماه ۱۴۰۳ با حضور حسن فتحی نویسنده و کارگردان، فرهاد توحیدی نویسنده، رضا صائمی منتقد سینما و کورش جاهد کارشناس مجری در فرهنگسرای ارسباران برگزار شد.

در ابتدای این نشست کورش جاهد به بیان نکاتی درباره این فیلم پرداخت و اظهار کرد: یکی از نکاتی که درباره فیلم «مست عشق» مطرح است، مدعیانی هستند که نسبت به شخصیت‌هایی مانند مولانا وجود دارند و معتقدند بیشترین شناخت را دارند و شاید مقتضیات سینما را به خوبی نمی‌شناسند. ممکن است کسی یک ادیب یا مورخ برجسته باشد، ولی هماهنگ‌سازی اتفاقات تاریخی با درام و سینما تخصص دیگری است. وی افزود: خیلی اوقات مشهورترین فیلم‌های تاریخ سینما بسیاری از افراد را راضی نمی‌کند، چون معترض هستند که چرا بعضی وقایع کمرنگ و بعضی وقایع در فیلم پررنگ بوده‌اند. به هر حال سینما در حیطه سرگرمی است و شرایط خاص خود را دارد. همه فیلم‌های تاریخی باید با امروز نسبتی برقرار کنند و در دیالوگ‌های «مست عشق» این موضوع به خوبی هویداست.

صائمی: خوانش‌های متنوع از شخصیت مولانا کار فیلمساز را سخت می‌کند در ادامه رضا صائمی منتقد سینما با اشاره به دشواری نزدیک شدن به شخصیتی مانند مولانا بیان کرد: در مقایسه با شاعران دیگر ما، خوانش‌های متنوع‌تری نسبت به مولانا وجود دارد و سختی‌ای که دارد این است که با اینکه قهرمان فیلم «مست عشق» خیالی نیست و کسی است که واقعیت دارد و زیست داشته، ولی شخصیت به شدت پیچیده‌ای بوده و هر فیلمسازی سراغش برود شاید نتواند دینش را ادا کند. حتی خوانش‌هایی که مخاطبان دارند بسیار متنوع است و خود فیلم هم مصداق آن شعر مولاناست که می‌گوید «هر کسی از ظن خود شد یار من/ از درون من نجست اسرار من» وی اضافه کرد: شخصیت مولانا به قدری چندلایه است که شما هر چه قدر هم بخواهی کشفش کنی، باز بخش‌های دیگری از شخصیتش مغفول می‌ماند. یکی دیگر از کارهای سخت آقای فتحی در «مست عشق» این است که طیف‌های مختلف ذهنیت‌ها و تصورات گوناگونی نسبت به مولانا و شمس دارند و اینها وقتی فیلم را می‌بینند، آن را با تصور خودشان مقایسه می‌کنند و بر اساس نزدیکی یا دوری به این تصور، درباره دوست داشتن یا نداشتن فیلم تصمیم می‌گیرند. صائمی در پایان صحبت‌هایش گفت: یکی از کارکردهای خوب فیلم این است که مخاطب وقتی از سینما خارج می‌شود، ممکن است بخواهد درباره مولانا و شمس کتاب بخواند و بیشتر با زندگی و اندیشه‌های عرفانی آنها آشنا شود. چنین اندیشه‌هایی می‌تواند در التیام درد و رنج‌های امروزمان راهگشا باشد.

توحیدی: کتاب «ملت عشق» منبع اصلی ما برای نگارش فیلمنامه نبوده است در ادامه یکی از مخاطبان پرسشی درباره استفاده از منابع عامه‌پسند مانند «ملت عشق» به جای منابع اصیل‌تری مانند «پله پله تا ملاقات خدا» مطرح کرد که فرهاد توحیدی نویسنده فیلمنامه «مست عشق» در پاسخ گفت: «ملت عشق» منبع اصلی ما نبوده و خودش متکی به منابع دست اول درباره زندگی مولاناست. ما برای نگارش فیلمنامه سه منبع اصلی داشتیم و معیارمان این بود که نزدیک‌ترین منابع به زمان مولانا باشد. وی با اشاره به منابع اصلی عنوان کرد: «رساله سپهسالار»، «مناقب‌العارفین» و «مثنوی ولدنامه» سه منبعی بودند که فیلمنامه را بر اساس آن نوشتیم. البته از کتاب‌های دیگر از جمله کتاب دکتر زرین‌کوب و کتاب «زندگی مولانا» اثر استاد بدیع‌الزمان فروزانفر هم استفاده کرده‌ایم. توحیدی با بیان اینکه در فیلم ساختن درباره شخصیت‌های تاریخی دو انتخاب داریم، اظهار کرد: یک انتخاب این است که زندگی شخصیت را از ابتدا تا انتها نمایش دهیم و روش دوم نمایش دادن برشی از زندگی است و ما برای «مست عشق» این انتخاب را کردیم و مهم‌ترین مقطع زندگی مولانا را به نمایش گذاشتیم. وی ادامه داد: فیلم لایه‌های گوناگون و سه خط زمانی و سه خط داستانی دارد و سه آدم از سه موضع مختلف را داریم. کوشیدیم این مقطع زندگی را بگیریم و سطوح مختلف تماشاگرانمان را راضی نگه داریم و آنها را تشویق کنیم بیشتر درباره شمس و مولانا تعمق کنند.

فتحی: عشق عارفانه انسان را به کائنات پیوند می‌زند در ادامه حسن فتحی کارگردان فیلم «مست عشق» ضمن ابراز خرسندی از حضور در نشست نقد و بررسی این فیلم گفت: اگر فیلم را دوست داشته‌اید، ماحصل کار یک مجموعه منسجم شامل آقای توحیدی به عنوان فیلمنامه‌نویس، مرحوم مرتضی پورصمدی به عنوان مدیر فیلمبرداری، بازیگران ایرانی و ترک و همه عوامل بوده است. فتحی در پاسخ به پرسش یکی از مخاطبان درباره نگاه فیلم به عشق بیان کرد: متناسب با سن و سالی که انسان پیدا می‌کند، تعریفش از عشق متفاوت می‌شود و عمق و گسترش بیشتری می‌یابد. عشق ۱۲ سالگی با عشق ۱۸ سالگی و ۳۰ سالگی و… متفاوت است. عشق ۴۰ سالگی عشق عجیب و غریبی است و مولانا هم در ۴۰ سالگی مبتلای شمس می‌شود. عشقی که من در «شب دهم» مطرح کردم، با عشق «مدار صفر درجه» و «میوه ممنوعه» و «شهرزاد» یکی نیست. عشق رمانتیک ویژگی‌های خود را دارد، عشق به خانواده، عشق به وطن، عشق به آزادی، عشق به عدالت و… تا می‌رسد به نوعی از عشق که در آثار عرفای مشرق‌زمین دیده می‌شود؛ عشقی که ما را با کائنات پیوند می‌زند. وی ادامه داد: آن گونه که شاعران و فلاسفه مطرح می‌کنند، در خالصانه‌ترین عاشقانه‌هایی که در تاریخ ادبیات فارسی و ادبیات غرب داریم، علی‌رغم همه خلوص و یکرنگی‌ای که می‌بینیم حفره‌هایی بین عاشق و معشوق وجود دارد. دلیلش هم این است که ما انسان‌ها نیمه‌تمام هستیم. هر کدام از ما نیم‌مصراعی در طلب گمشده وجودی خودمان هستیم و عرفان ما را دعوت می‌کند که این گمشده وجودی را در درون خود جست‌وجو کنیم. فتحی تصریح کرد: اگر این گمشده را در خودت کشف کنی و در حول و حوش این کشف به نوعی صلح و آرامش و صداقت با خودت برسی، می‌توانی شهروند بهتری برای جهان باشی. آن موقع می‌توانی به یک صلح عمیق با دیگران میل پیدا کنی و در این چارچوب عشق برای ما معنا می‌شود. عشقی که ما را با کائنات پیوند می‌زند و در این پیوند کائناتی است که تمام خلاهای وجودی ما و همه حرف‌هایی که هر دلی برای نگفتن دارد، مخاطبی برای شنیدن پیدا می‌کند. دچار انقطاع فرهنگی بین نسل جوان و میراث فرهنگی‌مان هستیم فتحی درباره هدف‌گذاری فیلم «مست عشق» روی عامه مخاطبان گفت: من و آقای توحیدی ۱۴ بار فیلمنامه را بازنویسی کردیم، شاید چون قرار نبود کم‌فروشی کنیم و یک چیزی بسازیم که فقط حرفی زده باشیم. می‌دانستیم مسئولیت سنگینی است و در تمام دو سالی که روی فیلمنامه کار می‌کردیم، برایمان مهم بود که مخاطب هدفمان کدام قشر از جامعه است. آیا می‌خواهیم برای مولوی‌شناسان فیلم بسازیم یا برای جوانان امروز و مردم کوچه و بازار؟ در نهایت مخاطب هدف را گروه دوم انتخاب کردیم. وی اضافه کرد: البته بسیاری از اندیشمندان مانند استاد کزازی، استاد موحد، دکتر رضوانی و… در یک اکران خصوصی فیلم را دیدند و نظرات ارزشمندشان به ما روحیه داد، ولی مخاطب متوسط جامعه برایمان بسیار اهمیت داشتند. نه با این هدف که فیلم را ببینند و بگویند دیگر مولوی و شمس را می‌شناسم، امیدمان این بود که مخاطب برود اینها را در کتاب‌ها و مقالات جست‌وجو کند. خوشبختانه تا حد زیادی به این هدف رسیدیم و بخش عظیمی از مخاطبانمان از نسل جوان بودند. به دلایل بی‌شمار، دچار انقطاع فرهنگی بین نسل جوان و میراث فرهنگی‌مان هستیم. خیلی مهم است که این پیوند برقرار شود.

نمی‌خواستیم زندگی‌نامه مولانا را بسازیم فتحی درباره تجربه همکاری مشترک ایران و ترکیه در ساخت «مست عشق» عنوان کرد: فیلم حدود دو ماه دیگر قرار است در سینماهای ترکیه اکران شود و در آن زمان می‌توان ارزیابی کرد که مخاطب ترک چه بازخوردی می‌دهد. وی افزود: فیلم با سرمایه مشترک ایرانی و ترک ساخته شد و علی‌رغم نظر طرف ترک، ما اصرار داشتیم دو بازیگر اصلی شمس و مولانا حتما ایرانی باشند. در این مورد تسلیم وجه صنعتی سینما نشدیم و اگر بازیگر مولانا ترک انتخاب می‌شد، میزان فروش در سینماهای ترکیه بسیار افزایش می‌یافت. البته برای این اصرار دلیل هم داشتیم، زادگاه شمس آذربایجانِ ایران و زادگاه مولانا خراسانِ ایران بوده است. فتحی در پایان گفت: ما نمی‌خواستیم زندگی‌نامه مولانا را بسازیم، هدف این بود که ملاقات عجیب و غریب شمس و مولانا را در حد بضاعت اندک یک اثر سینمایی نمایش دهیم. اتفاقی که در این ملاقات می‌افتد از نظر روانشناختی بسیار حائز اهمیت است. یکی از مشکلات انسان امروز مقایسه و چشم و هم‌چشمی است. ما مانند ماشینی هستیم که مدام نگاه می‌کنیم چه کسی از ما جلو می‌زند و چه کسی از ما عقب‌تر است. این سرمنشا بسیاری از جنگ‌ها و کشتارها در جهان امروز است. در مواجهه شمس و مولانا می‌بینیم چگونه شمس چشم‌اندازی را به مولانا توصیه می‌کند که برای بشر امروز قابل استفاده است. او به مولانا می‌گوید رقابت را کنار بگذار و دلخوش نباش که ۵۰۰ نفر پای منبرت هستند و چه مقام و جایگاهی داری. امروز بسیاری از ما بنده پول و موقعیت اجتماعی شده‌ایم.

نوشته حسن فتحی: اصرار داشتیم دو بازیگر اصلی شمس و مولانا حتما ایرانی باشند اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.

منبع: بانی فیلم

آدرس کوتاه: https://www.rokh.in/news/120403

دیدگاه

آخرین خبرها

مرتبط با خبر

حسن فتحی

خبرهای پربازدید

«شطرنج باد»؛ فروپاشی ساختارهای کهنه

سینماسینما، آریو همتی «شطرنج باد» به نویسندگی و کارگردانی محمدرضا اصلانی و تهیه‌کنندگی بهمن فرمان‌آرا یکی از قله‌های موج نوی سینمای ایران محسوب می‌شود؛ موج نویی‌ها در سه شاخه: ۱ـ موفق در گیشه و تبدیل شدن به جریان اصلی با «قیصر » مسعود کیمیایی ۴۸ ۲ـ نیمه موفق بین مخاطبان سینما با «گاو» داریوش مهرجویی ۴۸ […]

رحمان احمدی به کادر فنی سپاهان اضافه شد

باشگاه سپاهان در تکمیل کادر فنی خود برای فصل جدید، رحمان احمدی، دروازه‌بان سابق تیم ملی فوتبال ایران را به عنوان مربی دروازه‌بان‌ها انتخاب کرد تا در کنار محرم نویدکیا فعالیت کند.

اکران «پس از عاشقی» از ۲۴ تیر در هنروتجربه

فیلم سینمایی «پس از عاشقی» به کارگردانی محمدعلی صفورا از ۲۴ تیر در گروه سینمایی هنروتجربه اکران می‌شود. نوشته اکران «پس از عاشقی» از ۲۴ تیر در هنروتجربه اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

سایه‌ی سربازی بر سنگر تراکتور/ بیرو سرباز می‌شود و دروازه خالی؟

فرارسیدن خدمت سربازی علیرضا بیرانوند در آستانه آغاز فصل جدید لیگ برتر، دست سران باشگاه تراکتور را لای پوست گردو گذاشته است.

از مهرانه مهین ترابی تا حسن معجونی و سارا رسول زاده و... روی صحنه

این روزها بازیگرانی از نسل‌های گوناگون روی صحنه‌ تیاتر هستند، بعضی با فاصله کم به صحنه بازگشته‌اند و برخی هم بعد از چند دهه دوری از تئاتر.

سه جایزه دیگر برای «آنها مرا دوست داشتند» در آمریکا

فیلم سینمایی «آنها مرا دوست داشتند» به کارگردانی محمدرضا رحمانی موفق شد سه جایزه جشنواره روزولت آیلند آمریکا را از آن خود کرد. نوشته سه جایزه دیگر برای «آنها مرا دوست داشتند» در آمریکا اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

حمیدرضا احمدی لاری را می‌شناسید؟

حمیدرضا احمدی لاری که به عنوان مستندساز، مترجم و استاد دانشگاه شناخته می‌شود، قرار است مورد تقدیر قرار بگیرد.

روایت کمترشنیده شده از ناصر تقوایی

ناصر تقوایی می‌گفت: وظیفه اصلی ما فیلمسازان، نویسندگان و نقاش‌ها این است که زبانی بومی برای این حرفه‌ها پیدا کنیم و بزرگترین کاری که این نسل می‌تواند انجام بدهد، غنی‌تر کردن آن است.

اولین تصویر بابک حمیدیان در «فیل»

اولین تصویر بابک حمیدیان در فیلم سینمایی «فیل» به کارگردانی رضا گوران منتشر شد.

سه جایزه آمریکایی به فیلم ایرانی رسید

فیلم سینمایی «آن‌ها مرا دوست داشتند» در ادامه حضورهای جهانی خود، موفق شد سه جایزه جشنواره روزولت آیلند آمریکا را از آن خود کرد. به گزارش سینماسینما، فیلم سینمایی «آن‌ها مرا دوست داشتند» به کارگردانی محمدرضا رحمانی در بیست‌وهفتمین دوره جشنواره روزولت آیلند ‏(Roosevelt Island Film Festival) که از ۲۵ تا ۲۸ ژوئن در سالن […]

منتظر بمانید..

حسن فتحی: اصرار داشتیم دو بازیگر اصلی شمس و مولانا حتما ایرانی باشند

آخرین خبرها

مرتبط با خبر

حسن فتحی

خبرهای پربازدید

«شطرنج باد»؛ فروپاشی ساختارهای کهنه

رحمان احمدی به کادر فنی سپاهان اضافه شد

اکران «پس از عاشقی» از ۲۴ تیر در هنروتجربه

سایه‌ی سربازی بر سنگر تراکتور/ بیرو سرباز می‌شود و دروازه خالی؟

از مهرانه مهین ترابی تا حسن معجونی و سارا رسول زاده و... روی صحنه

سه جایزه دیگر برای «آنها مرا دوست داشتند» در آمریکا

حمیدرضا احمدی لاری را می‌شناسید؟

روایت کمترشنیده شده از ناصر تقوایی

اولین تصویر بابک حمیدیان در «فیل»

سه جایزه آمریکایی به فیلم ایرانی رسید

حسن فتحی

hasan fathi

روح‌انگیز شمس رهسپار خانه ابدی شد

آتش تقی پور

atash taghipour

مریم سعادت

maryam sadat

بزرگداشت و رونمایی از کتاب فرهاد آییش با حضور علی نصیریان برگزار شد

شهاب حسینی

shehab hosseini

حسن فتحی

hasan fathi

اکران «مست عشق» در ۱۰ کشور اروپایی

حسن فتحی

hasan fathi

تقدیر از حسن فتحی و سازندگان «مست عشق» در موزه سینما

شهاب حسینی

shehab hosseini

حسن فتحی

hasan fathi

آغاز اکران جهانی «مست عشق» از پاییز

حامد بهداد

Hamed behdad

حسن فتحی

hasan fathi

واکنش‌ سینماگران به حواشی «پیر پسر»/ قلب‌هایی که برای «سینما» می‌تپد

حسن فتحی

hasan fathi

واکنش نماوا به اظهارات حسن فتحی؛ کلیه تعهدات سریال «ازازیل» انجام شده/به دنبال ایجاد وفاق بین تهیه‌کننده و کارگردان هستیم

حسن فتحی

hasan fathi

واکنش نماوا به اظهارات حسن فتحی؛ تمام تعهدات سریال «ازازیل» انجام شده

حسن فتحی

hasan fathi

دخالت غیراخلاقی کردند؛ انصراف اینستاگرامی حسن فتحی از ادامه «ازازیل»!

حسن فتحی

hasan fathi

با انتشار یک متن گلایه‌آمیز؛ حسن فتحی از «ازازیل» خداحافظی کرد

بابک حمیدیان

babak hamidian

حسن فتحی

hasan fathi

ای مرگ بیا که زندگی کشت مرا؛ سریال «ازازیل» و آغازی بر یک پایان

حسن فتحی

hasan fathi

ارادتمند ازازیل…!

بهرنگ علوی

behrang alavi

حسن فتحی

hasan fathi

واکنش حسن فتحی به جنجال تبلیغاتی «ازازیل»

حسن فتحی

hasan fathi

جزئیاتی از ارقام قرارداد‌های یک سریال منتشر شد؛ پول‌پاشی VODها/ با این روند سینما ورشکسته می‌شود

بهزاد فراهانی

behzad farahani

ایرج راد

iraj rad

مراسم تجلیل از «ادنا زینلیان» / گزارش تصویری

حسن فتحی

hasan fathi

بررسی «ازازیل» و «انجمن اشباح» در شورای صدور مجوز ساترا

حسن فتحی

hasan fathi

نمایش و نقد «مست عشق» در فرهنگسرای ارسباران