«امید/ L’espoir»؛ تئاتری مشترک از ایران و فرانسه

به گزارش سینماسینما، این پروژه با هدف تجربه‌ی زیسته‌ی همکاری میان‌فرهنگی، از طریق هنرهای نمایشی شکل گرفت و هنرمندانی جوان از ایران و فرانسه را گرد هم آورد.

فرایند تولید این اجرا، شامل دو کارگاه حضوری در تهران و کلرمون-فران، جلسات مشترک آنلاین و در نهایت یک کارگاه نهایی بود؛ جایی که شرکت‌کنندگان توانستند تمرین‌ها و تبادل‌های فکری را به یک اثر صحنه‌ای مشترک بدل کنند.

این اثر بینافرهنگی به زبان‌های فرانسه، فارسی، انگلیسی و چینی به روی صحنه رفت. نمایش امید به صورت اپیزودیک طراحی شد و در آن از شیوه های متنوع اجرایی همچون تئاتر مستند، تئاتر اشیا و حرکت و آواز و غیره استفاده شد.

کارگردانان این اثر ندا شاهرخی از کشور ایران و یاسمن خواجه‌ای از کشور فرانسه هستند.

هاسمیک کاراپتیان وکال کوچ و بازیگران این اثر از دو کشور عبارتند از آقات کمبت، الی امپیانا، الینا ناصری، امیل امیریان، پارمیس همراهی، رومینا محسنی‌فر، ستاره ستاری، صبا محمدی، متین محمدحسینی، مریم دشت‌آبادی، نورا محمودی، هانیتا دلفانی، ژان روندئو، ژوزفین ورژه، ژولی هوکل، ژولی روبر، لئا پِگی، پلین کوتن، کیو هان تو، رومن پویه.

از دیگر عوامل می توان به مونا مقدم طراح گرافیک و سارا حدادی مشاور رسانه‌ای و تبلیغات اشاره کرد.