«بیگانه» بهترین فیلم روز هفتم جشنواره ونیز
سینماسینما، محمد حقیقت
سهشنبه دوم سپتامبر جدیدترین ساخته فرانسوا اوزون به نام «بیگانه» اقتباسی از کتاب آلبر کامو به نمایش درآمد. بسیاری منتظر دیدن این اقتباس جدید، بعد از کار لوکینیو ویسکونتی بودند- به نظر این اقتباس موفقتر و با دیدی مدرن از این اثر مشهور ادبی جهانی ساخته شده است، البته عدهای معتقد بودند سینمایی کردن آن دشوار خواهد بود- فرانسوا ازون برای اداپتاسیون سینمایی این اثر و برای اینکه تماشاگر عمومی، بهتر بتواند در فضای آن دورهای که داستان در الجزایر میگذرد قرار گیرد، در ابتدای فیلمش از طریق اخبار تصویری که توسط کمپانی گومونت آن زمانها در سینماها پخش میشده، موقعیت پایتخت الجزایر را که تحت استثمار فرانسویان بود نشان میدهد. بعد از این قسمت مستند است که داستان شکل میگیرد و مشخص میشود که یک مرد فرانسوی یک جوان عرب را کشته و حالا ماجرا از زندان آغاز میشود. در بین زندانیان عرب تنها یک مرد فرانسوی جوان را به آنجا میآورند که مورد تعجب بقیه میشود. وی که در انتظار محاکمهاش است، خاطرات خود را مرور میکند، بهویژه از موقعی که یک تلگراف دو خطی در یافت میکند که: «مادر درگذشت، برای خاکسپاری به محل بیایید» این خبر هیچ اثر و تاثیر احساسی در این مرد ندارد، و حتی بعدا در موقع خاکسپاری مادرش که کاملا تنها بوده، با همین حال و احساس روبرو است و تعجب دیگران را هم بر میانگیزد.
پس از آن، روزی برحسب اتفاق یک جوان عرب را در کنار دریا، در اثر تابش آفتاب که وی راکلافه کرده بوده، با شلیک گلوله به قتل میرساند و احساس خاصی هم از این ماجرا به وی دست نمیدهد. وی با یک پوچی و بی حوصلگی از همهچیز، روزها را میگذراند و گاه با دوست و همسایهاش و گاهی دیگر با زنی جوان روزگار میگذارند بدون اینکه احساس عاشقانهای در او ایجاد شده باشد. در دادگاه زمان بررسی جرم، وی هیچ توجیه و توضیحی برای تبرئه خود ارایه نمیدهد و در نهایت به مرگ محکوم میشود. مدتی که در زندان منتظر روز اعدام خود است طبق سنت، کشیش پیش این محکوم میرود تا وی از گناهانش طلب آمرزش کند، اما این مرد او را پس میزند و حتی کار به درگیری میانجامد چرا که این عمل آمرزش خواستن، برایش مسخره میآید.
در این اثر، فرانسوا اوزون با انتخاب کادر تصویر نسبتا بسته و انتخاب رنگ سیاه و سفید در فیلمبردایکه بسیار درخشان کار شده، توانسته فضای آن دوره را به تماشاگر به خوبی انتقال دهد. بعد از نمایش این فیلم که مورد تشویق تماشاگران قرار گرفت، در کنفرانس مطبوعاتی که مملو از منتقدان بود، سوالات گوناگونی با کارگردان مطرح شد، از جمله اینکه «به چه دلیل سراغ این کتاب رفته؟» و اوزون پاسخ داد: «من سناریویی نوشته بودم در سه قسمت که هر کدام حدودا ۳۰ دقیقه طول میکشید و راجع به سه مرد سرخورده امروزی بود که نمیدانند چه بکنند. برای این افراد درباره زندگی امروز سوال پیش آمده بود. وقتی سناریو را به تهیهکنندگان دادم به من گفتند اگر یک داستان بلند و یک پارچه در این زمینه بنویسی حاضر به تهیه آن هستیم. در آن موقع بود که یاد رمان آلبر کامو «بیگانه» افتادم که در جوانیخوانده بودم و سوژهاش با موضوع من تطبیق پیدا میکرد لذا سراغ این رمان رفتم.»
وی ادامه داد: «این را اضافه کنم که همواره دوست دارم داستان تعریف کنم، لذا این اثر را بیشتر به فرم داستانوار، اداپته کردم. همه میدانیم که «بیگانه» یک شاهکار است و هر فیلمسازی میتواند روایت خود را از آن بکند.»
در قسمتهایی از فیلم فرانسوا اوزون، گفتار شخصیت اول رمان، که به نظر درونی است، صحنهپروری کرده و شخصیتها را به شکل فیزیکی جان بخشیده است. گاه موقعیتها را نسبت به کتاب، جابهجا کرده و از سوی دیگر در پایان فیلم صحنهای دیده میشود که یک زن عرب که قبلا مورد بهرهکشی یک فرانسوی بوده و او را هم کتک میزده، بر سر قبر جوان عربی میرود که به ناحق قبلا کشته شده و حالا در کنار دریا، در یک تک قبر دور افتاده به خاک سپرده شده است. به این ترتیب فرانسوا اوزون با عربهای الجزایر احساس همدردی نشان داده است. در یک کلام «بیگانه» ساخته او، از فیلمهای موفق جشنواره ونیز است.
آخرین خبرها
- «خائن کشی» آنلاین میشود
- مستند «در میان امواج» و روایتی زنانه از جنوب ایران
- تبری بهرام بیضایی از شبکه من و تو
- فیلم کوتاه «پیاده»؛ ایکاش وطن جای بهتری برای ماندن بود
- اکران آنلاین «قیف» از سهشنبه
- اولین اجرای «مزین السلطنه» تقدیم خبرنگاران میشود/ «ژن زامبی» در راه تماشاخانه هما
- وقتی از سینمای حرفه ای و اصیل حرف می زنیم
- نیرویی ماورایی برای فوتبالیستها؛ وقتی یک عشق زنانه میتواند کریستیانو رونالدو را هم دگرگون کند!
- بازگشت دِپ به هالیوود؛ پنه لوپه کروز و جانی دپ در یک فیلم اکشن مهیج بازی میکنند
- «پیر پسر» بهترین فیلم جشنواره لندنبریز شد
- «کیک محبوب من»؛ روایت سهل و ممتنع تنهایی
- فیلم جدید عبدالرضا کاهانی در بخش مسابقه ادینبورگ
- خواننده محبوب کشور: دوست دارم فرهاد مجیدی در ردیف اول کنسرتم مرا تماشا کند!
- رقابت «پیر پسر» در جشنواره ایرلندی
- فیلمی به تهیهکنندگی نوید محمدزاده در جشنواره لوکارنو
- چه کسی با اکران فیلم خارجی مخالف است؟
- تخریب دریک توسط تیم ملی آرژانتین با اشاره به کندریک لامار
- حکایت کوسههای مکانیکی «آروارهها» اسپیلبرگ
- ماراتن عذاب؛ کریستیانو رونالدو و اشکهایی که باید سرازیر میشد
- فیلمهای سعید سهیلی و مهران مدیری در راه سینماها/ تعویق یک هفتهای اکران «یادگار جنوب»
مرتبط با خبر
خبرهای پربازدید
«اودیسه»ی نولان خوب است اما نه بیشتر!
سینماسینما، محمد حقیقت- پاریس؛ «اودیسه» قرار است از جمعه ۱۷ ژوییه در سراسر جهان همزمان اکران شود، اما به شکل استثنا از امروز، چهارشنبه در فرانسه روانه اکران سینماهای بسیاری شده است که در تعدادی از آنها به صورت imax نشان داده میشود. از آنجا که سه سال پیش در...
۱۴۰۵/۰۴/۲۴
«گرما»؛ فیلمی درباره اضطراب قتل غیرعمد
سینماسینما، محمد حقیقت – پاریس؛ یکی از بهترین فیلمهای فرانسوی که از هفته قبل بهنمایش عمومی درآمده، «گرما» ساخته استفان دموستیه است که ماجرایش در یک کمپ تفریحی در ساحل و در هوای گرم اتفاق میافتد. اغلب دانش آموزان به همراه خانواده به آن محل رفتهاند. شبها جوانان به شکل...
۱۴۰۵/۰۴/۲۱
جایزه برادران لومیر به برادران کوهن اهدا میشود
سینماسینما، محمد حقیقت – پاریس؛ هر ساله در شهر لیون که در سال ۱۸۹۵ برادران لومیر نخستین فیلمهای خود را ساختند و باعث مشهوریت این شهر در دنیای سینما شده، از سوی انستیتو لومیر، جشنواره مردمی بزرگی برپا میشود. این جشنواره مسابقهای و دارای تشریفات نیست و براحتی عموم مردم...
۱۴۰۵/۰۳/۲۸
بحث بر سر فیلمی که نخل طلا گرفت
سینماسینما، محمد حقیقت، پاریس به روایت داوران جشنواره کن ۲۰۲۶، مهمترین فیلم جشنواره کن Fjord «فیورد»، ساخته کریستیان مونجیو بود که قرار است بهزودی به پرده سینماها در فرانسه بیاید. اما از هم اکنون برخی از رسانههای سینمایی در این کشور مطالبی با دیدگاههای خیلی متفاوت درباره فیلم و محتوای...
۱۴۰۵/۰۳/۲۳
تولد هفتادسالگی سینمای هنروتجربه
سینماسینما، محمد حقیقت- کن؛ انجمن سینماهای هنر و تجربه، هفتاد سالگی خود را در کن، جشن گرفت. جالب توجه است که امسال بیشترین فیلمهای بخش مسابقه از کارگردان بزرگ سینمای هنر و تجربه جهان بودند که بیشتر شامل اروپا و آسیا میشد. مولفین فیلمهای هنری که در ابتدای کار هنری...
۱۴۰۵/۰۳/۰۴
یادی از نظامالدین کیایی؛ صدابرداری که اخلاق حرفهایاش زبانزد بود
سینماسینما، محمد حقیقت سینمای ایران با درگذشت نظام کیانی، یکی از بهترین صدابرداران خود را از دست داد. متأسفانه باخبر شدیم که وی روز جمعه ۱۷ بهمن ۱۴۰۰ درگذشت. او را از نزدیک میشناختم؛ انسانی شریف، بسیار مهربان و در کارش حرفهای و دلسوز بود. زمانی که از نزدیک با...
۱۴۰۴/۱۱/۱۹
ستارههای جشنوارههای سینمایی در سال ۲۰۲۶ کداماند؟/ شانسی برای فیلمهای مجیدی و فرهادی
سینماسینما، محمد حقیقت سال نوی میلادی آغاز شد و از هم اکنون در رسانههای سینمایی آمریکا از جمله ددلاین و همچنین سایتهای اروپایی، از فیلمهای بسیاری نام بردهاند که مدیران جشنواره و منتقدان را وسوسه میکند و باید منتظر دیدن آنها در جشنوارههای مهم مثل کن، ونیز و غیره باشیم....
۱۴۰۴/۱۰/۱۲
افت فروش نگرانکننده در سینماهای فرانسه/ آمار تماشاگران در ۲۰۲۵ سقوط کرد
سینماسینما، محمد حقیقت وضعیت فروش فیلمها در فرانسه در سال ۲۰۲۵ بسیار ناامید کننده شده است. در آخرین روز سال ۲۰۲۵، مرکز ملی سینمای فرانسه ( CNC) گزارشی مفصل و ناامیدانه از وضعیت فروش فیلمها در سالنها داده که مسولان را به فکر انداخته است. در طی این سال مجموع...
۱۴۰۴/۱۰/۱۰
نامزدهای جوایز آکادمی فیلم اروپا معرفی شدند/ «یک تصادف ساده» در میان نامزدها
سینماسینما، پاریس آکادمی فیلم اروپا فهرست نامزدهای بهترین فیلم و سایر رشتهها را اعلام کرد. فیلمها داوری شده در مجموع شامل ۶۷ اثر است و در این میان ۱۵ فیلم داستانی و بقیه مستند و انیمیشن هستند. این آثار توسط اعضای آکادمی در فهرست نامزدها قرار گرفتهاند. مراسم اعطای جوایز...
۱۴۰۴/۰۸/۳۰
نگاهی به فیلم متفاوت همایون غنیزاده؛ رازها و دروغها
سینماسینما، محمد حقیقت؛ «آه! چه روزهای خوشی بود» ساخته همایون غنیزاده در بخش هفته منتقدین بیست و نهمین جشنواره شب های سیاه تالین بهنمایش در آمد. یک فیلم متفاوت با ساختی هوشمندانه که گذشته و حال ایران را رو در روی هم میگذارد. در ابتدای فیلم زنی جوان بهشکل هیستریک...
۱۴۰۴/۰۸/۲۵
توصیه کارگردان فرانسوی ایرانی تبار؛ قصههای شاهنامه را فیلم کنید
سینماسینما، محمد حقیقت خاطره جالبی از ایرج عظیمی، فیلمساز ایرانی تبار فرانسوی که در ماه اکتبر ۸۴ ساله شد را روایت خواهم کرد. (توضیح: این اطلاعات را مدتی قبل درباره ایرج عظیمی فیلمساز گزیده کار فرانسوی ایرانیتبار، برای یک نشریه فرانسوی آماده کرده بودم، اما هرگز آن راچاپ نکردم.) ایرج...
۱۴۰۴/۰۸/۰۵
ستایش دلپذیر یک کارگردان آمریکایی از «موج نو»ی فرانسه
سینماسینما، محمد حقیقت؛ کدام کارگردان فرانسوی می توانست فیلمی این چنین با روح آزاد، خلاقانه و سرشار از شادی در تمجید موج نو و بویژه فیلم «از نفس افتاده» ژاک لوک گدار بسازد؟ پاسخ این است؛ در این ۶۵ سالی که از آغاز «موج نو» می گذرد، یا کسی به...
۱۴۰۴/۰۷/۱۳
دنیای پرتلاش برخی از کارگردانان/ بن هنیه فیلم جدیدش را کلید زد
سینماسینما، محمد حقیقت کوثر بن هنیه، فیلمساز سرشناس تونسی «میمسیس» را کلید زد. هنوز موفقیت بزرگ فیلم «صدای هند رجب» بعد از به دست آوردن جایزه بزرگ ویژه هیئت داوران ونیز و جایزه اول تماشاگران در سن سباستین و غیره در ذهنها جاری است و در عین حال فیلم منتظر...
۱۴۰۴/۰۷/۰۹
«منفعت آدام»؛ رای دادگاه برای بچه چهار ساله
سینماسینما، محمد حقیقت – پاریس دومین اثر سینمایی لورا واندل به موقعیت کودک مریض چهار سالهای به نام آدام میپردازد که به دلیل سوءتغذیه، به دنبال حکم دادگاه، در بخشی از بیمارستان بستری شده است. دوربین این کارگردان در یک وحدت زمان (یک شب)، یک مکان (بخش ویژه کودکان بیمارستان)...
۱۴۰۴/۰۶/۳۱
گمانهزنی درباره هفت فیلم معرفیشده به بخش اسکار بینالمللی
سینماسینما، محمد حقیقت همه میدانیم که پرسروصداترین و مشهورترین جایزه سینمایی سال (نه الزاما برجستهترین از نظر کیفیت هنری) در شب مراسم اسکار اهدا میشود. سال به سال هم اخبار و توجه اهالی سینمای بینالمللی بیشتر به این موضوع جلب شده است که البته قابل فهم و احترام هم هست....
۱۴۰۴/۰۶/۲۸
درباره «باشو غریبه کوچک» و جایزهاش از جشنواره ونیز
سینماسینما، محمد حقیقت ارائه یک توضحیح کوچک در مورد «باشو، غریبه کوچک» و جایزهاش از جشنواره ونیز ۲۰۲۵ ضروری است. در بخش «ونیز کلاسیک» فیلمهای قدیمی و تازه مرمتشده به نمایش در میآیند و هر ساله به یک فیلم «برای بهترین کیفیت مرمت آن» جایزهای از طرف یک هیبت داوری...
۱۴۰۴/۰۶/۱۸
جایزه شیر طلای یک منتقد برای «فرانکشتاین» اثر گیرمو دل تورو
سینماسینما، محمد حقیقت – ونیز شنبه ششم سپتامبر مراسم اختتامیه هشتاد و دومین جشنواره ونیز در کاخ جشنواره برگزار خواهد شد و هییت داوران به ریاست الکساندر پین جوایز را اهدا خواهند کرد، اما من هم انتخاب خود را از بین فیلمهای مسابقه که موفق به دیدن آنها شدم به...
۱۴۰۴/۰۶/۱۵
جایزه بزرگ روزهای مولفین جشنواره فیلم ونیز برای سینمای مستقل ایران
سینماسینما، محمد حقیقت – ونیز سینمای مستقل ایران جایزه بزرگ بخش روزهای مولفین جشنواره فیلم ونیز را بهدست آورد. «درون امیر» ساخته امیر عزیزی با فیلم متفاوت که حس تازگی در آن وجود دارد، جایزه بهترین فیلم بیست و دومین دوره بخش روزهای مولفین ونیز ۲۰۲۵ را بهدست آورد. هیات...
۱۴۰۴/۰۶/۱۵
ستارهباران منتقدان برای «صدای هند رجب»
سینماسینما، محمد حقیقت – ونیز ۱۸ فیلم از ۲۱ فیلم بخش مسابقه جشنواره فیلم ونیز تا روز پنجشنبه، چهارم سپتامبر، به نمایش در آمد و در جدول (جنگ ستارگان- به روایت منتقدین) فیلم تونسی «صدای هند رجب» ساخته کوثر بن هنیه، بیشترین امتیاز را بهدست آورده است . شش منتقد...
۱۴۰۴/۰۶/۱۴
«درون امیر» حضور کسی را که نیست، رقم میزند
سینماسینما، محمد حقیقت – ونیز فیلم «درون امیر» ساخته امیر عزیزی از سینمای ایران روز سهشنبه دوم سپتامبر، در بخش روزهای مولفین یا روزهای ونیز، به نمایش درخواهد آمد. این فیلم از جنبه مدرن، ساده، بیتعارف بودن و راحت بودن با موضوع دوست داشتنی است. شروع فیلم با حضور پسر...
۱۴۰۴/۰۶/۱۰
غافلگیری در جشنواره ونیز با فیلمی از عربستان سعودی
سینماسینما، محمد حقیقت «هجرت» ساخته فیلمساز تازهنفس عربستان سعودی، استعداد قابل توجهی را به دنیا معرفی میکند. در دومین روز جشنواره فیلم ونیز در بخش spotlight جشنواره (افقها) یک فیلم کاملا غافگیرکننده، ما را تکان داد. کارگردان جوان آن شهد امین میگوید: «این فیلم عمیقا شخصی است و ریشه در...
۱۴۰۴/۰۶/۰۸
«آلفا»؛ استحاله انسان مریض به سنگ!
سینماسینما، محمد حقیقت – پاریس فیلم روز سینمای فرانسه: بسیاری از شیفتگان دو فیلم قبلی ژولیا دوکورنو که با «تیتان» جایزه نخل طلا را به شایستگی برای سینمای فرانسه به ارمغان آورده بود، با دیدن سومین اثرش، «آلفا»، در جشنواره کن ۲۰۲۵ تا حد زیادی ناامید شدند و بیشتر نقدها...
۱۴۰۴/۰۵/۳۱
کدام فیلم ایرانی برای معرفی به اسکار ۲۰۲۶ شانس بیشتری دارد؟
سینماسینما، محمد حقیقت اگرچه برخی از کشورها برای معرفی نماینده خود به آکادمی اسکار منتظر به پایان رسیدن جشنواره ونیز در ششم سپتامبر خواهند بود، اما تعدادی از آنها مثل جمهوری چک، سوییس، ترکیه و غیره فیلم های خود را پیشنهاد داده اند. درباره سینمای ایران گویا گزینه ها محدود...
۱۴۰۴/۰۵/۲۳
جشنوارههای سینمایی و کشف استعدادها
سینماسینما، محمد حقیقت چند جشنواره سینمایی سالانه در جهان برپا میشود؟ درجه بندی و اهمیت آنها چیست؟ به چه درد میخورند؟ و سوال های دیگر. امروزه بر مبنای اطلاعاتی که در گوگل و سایر سایت ها به ویژه سینمایی آمده، سالانه بیش از ۱۰۰۰۰ جشنواره سینمایی در جهان برپا می...
۱۴۰۴/۰۵/۲۱
منتظر بمانید..
آمادهسازی «رستاخیز مسیح» برای ماه مارس ۲۰۲۷
سینماسینما، محمد حقیقت مل گییبسون کارگردان و بازیگر مشهور آمریکایی که بیست سال پیش فیلم «مصایب مسیح» را ساخته بود و موفقیت بزرگی به دست آورده بود، اعلام کرد فیلم دو قسمتی جدید خود به نام «رستاخیز مسیح» را با فاصله چهل روز از هم، به مناسبت روز معراج این...
۱۴۰۴/۰۵/۱۹
توضیحی از محمد حقیقت؛ هیچ بیانیهای امضا نکردهام
محمد حقیقت درباره درج نامش در امضای یک بیانیه یادداشتی منتشر کرد. به گزارش سینماسینما، در این متن آمده است: یک توضیح برای کلیه کسانی که با نام من آشنا هستند و مقالات مرا میخوانند. باید به اطلاع برسانم که در سایتی بنام «راهک» بیانیهای باعنوان «بیانیه تحریم صدای دشمن»...
۱۴۰۴/۰۴/۱۷
«۱۳ روز ۱۳ شب»؛ فیلمی فرانسوی به شیوه هالیوودی
سینماسینما، پاریس – محمد حقیقت بین ۱۵ تا ۲۸ اوت ۲۰۲۱ در کابل چه گذشت؟ حکومت ارتجاعی طالبان بعد از ۲۰ سال که ساقط شده بودند دوباره به قدرت رسید، آمریکا پشتبانی خود را از حکومت حامد کرزای قطع کرده وشروع به تخلیه نیروهایش از این کشور کرد. برای فرار...
۱۴۰۴/۰۴/۰۹
آکادمی اسکار بهدنبال ملغمه بینالمللی میگردد؟
سینماسینما، پاریس- محمد حقیقت آکادمی اسکار به تازگی برای بیشتر بین المللی کردن خود، از ۵۳۴ نفر از اهالی سینمای جهانی دعوت کرده که برای انتخاب فیلم های سال آینده، به این آکادمی بپیوندند. سال قبل هم بیش از ده هزار نفر از اعضای افتخاری این آکادمی که از کشورهای...
۱۴۰۴/۰۴/۰۶
احتمال حضور فیلم جدید هراری در کن ۲۰۲۶/ «ناشناس» با امضای نویسنده برندهی اسکار میآید
سینماسینما، پاریس- محمد حقیقت سناریست فیلم برنده نخل طلا و برنده اسکار فیلمنامه، تازهترین فیلم خود را میسازد. سینمای فرانسه همچنان فعال و پرانرژی به کار خود ادامه می دهد. فیلمساز و سناریست چهل و چهار ساله و مشهور فرانسوی آرتور هراری Arthur Harari، آخرین پلان های فیلم جدید خود...
۱۴۰۴/۰۳/۲۲