«داستان‌های موازی»؛ همه نمی‌دانند
سینماسینما، حمیدرضا گرشاسبی
«استان‌های موازی» فقط یک فیلم درباره‌ی نوشتن نیست. فیلمی است درباره‌ی این که داستان‌ها و زندگی واقعی، چگونه یکدیگر را می‌بلعند. دو جهان موازی که نه در دو خط جدا، که در یک چرخه‌ی بی‌پایان، مدام از هم تغذیه می‌کنند. این چرخه، دو جهت دارد. یک جهت، از داستان به زندگی است. جهت دیگر، از زندگی به داستان. و فرهادی، با ظرافتی آزاردهنده، هر دو جهت را به تصویر می‌کشد.
جهت اول: داستان به زندگی نفوذ می‌کند. داستانی که نویسنده نوشته، در ذهن آدم‌ها رها نمی‌شود. بلکه مثل یک ویروس، در بدن زندگی‌شان پخش می‌شود. برادر کوچک‌تر، تحت تأثیر داستان، به سمت زن سوق پیدا می‌کند. او داستان را خوانده یا شنیده، و ناگهان خودش را در موقعیتی می‌یابد که قبلاً فقط در متن وجود داشت. داستان، به او یک نقش داده. و او آن نقش را بازی می‌کند. زن نیز، تحت تأثیر داستان، از رابطه‌هایش جدا می‌شود. داستان به او نشان داده که زندگی‌اش شبیه چه چیزی است. و او، به جای انکار، می‌پذیرد. این پذیرش، زندگی‌اش را از هم می‌پاشد. داستان، فقط روی کاغذ نمانده. به دست آدم‌ها افتاده. و آدم‌ها، با آن، خودشان را نابود می‌کنند.
اوج این نفوذ، در سیم برق دیده می‌شود. سیمی که در داستان در دست برادر کوچک می‌افتد و با آن گردن برادر بزرگ را زخم می‌کند و تا خفگی پیش می‌رود. سیمی که در پایان فیلم، توسط برادر بزرگ دیده می‌شود. در واقع به پایش قلاب می‌شود. در آن لحظه، او به یاد داستان می‌افتد. و فکر می‌کند می‌تواند با همان سیم، برادرش را خفه کند. این لحظه، لحظه‌ی کاملِ نفوذ داستان به زندگی است. سیم، دیگر فقط یک شیء در متن نیست. سیم، یک راه‌حل است. یک راه‌حل که از جهان داستان وارد جهان واقعیت شده و برادر بزرگ، آن را به کار می‌گیرد. داستان، نه فقط الهام‌بخش، که آموزش‌دهنده شده. به آدم‌ها یاد داده که چگونه بکشند. چگونه نابود کنند. و آن‌ها، شاگردان خوبی بوده‌اند.
جهت دوم: زندگی واقعی به جهان داستان وارد می‌شود. این جهت، پیچیده‌تر و نامرئی‌تر است. نویسنده، وقتی پشت تلسکوپ می‌نشیند و به همسایه‌ها نگاه می‌کند، فکر می‌کند دارد فقط تماشا می‌کند. فکر می‌کند فقط یک ناظر است. اما در واقع، زندگی آن‌ها را وارد متن خود می‌کند. صداهایشان را. حرکت‌هایشان را. دعواهایشان را. او فکر می‌کند دارد داستان می‌سازد. اما در واقع، دارد زندگی واقعی آن‌ها را بازنویسی می‌کند. و اینجاست که مرز میان خیال و واقعیت محو می‌شود. چه چیزی از زندگی آن‌ها وارد داستان شده؟ و چه چیزی از داستان، به زندگی آن‌ها برگشته؟ هیچ‌کس نمی‌داند. حتی خود نویسنده.
نکته‌ی مهم این است که این دو جهت، هم‌زمان عمل می‌کنند. زندگی واقعی به داستان وارد می‌شود، و داستان به زندگی واقعی نفوذ می‌کند. یک چرخه‌ی بی‌پایان. و در این چرخه، هیچ‌کس نمی‌تواند بگوید کدام اول آمده. آیا اول داستان بود؟ یا اول زندگی؟ آیا نویسنده زندگی همسایه‌ها را دزدید و به داستان تبدیل کرد؟ یا همسایه‌ها زندگی‌شان را از داستان نویسنده دزدیدند و آن را زندگی کردند؟ این پرسش، پرسشی است که فیلم پاسخ نمی‌دهد.
در یک ساعت اول فیلم، این چرخه، شکل یک تعلیق جذاب به خود می‌گیرد. نمی‌دانیم آن همسایه‌ها در ساختمان روبرو واقعاً وجود دارند و آن کارها را می‌کنند یا نه. وقتی به سراغ صداگذاران می‌رویم، روایت به شکلی موازی پیش می‌رود، طوری که گویی آن‌ها شکل تصویریِ متنِ داستان‌نویسنده‌اند. چون قبلاً کلمات نویسنده را شنیده‌ایم و می‌بینیم که آن‌ها دارند همان حرف‌ها را تکرار می‌کنند. این تعلیق جذاب است: نمی‌دانیم آن‌ها واقعی هستند یا خیالی. اما این تعلیق، فقط یک بازی روایی نیست. این تعلیق، پرسشی است درباره‌ی خودِ هستی. آیا زندگی ما، داستانی است که کسی دیگر نوشته؟ آیا ما، شخصیت‌های داستان کسی دیگریم؟ و اگر هستیم، آیا می‌توانیم از آن داستان فرار کنیم؟
«داستان‌های موازی» نشان می‌دهد که سینما، به‌عنوان یک ماشین داستان‌سازی، ذاتاً یک ماشین چشم‌چرانی است. اما پرسشی که در پایان باقی می‌ماند این است: آیا این چشم‌چرانی، این دزدی، این فضولی، ما را به جایی می‌رساند؟ یا فقط ما را در دنیایی معلق رها می‌کند، جایی میان دو آپارتمان، میان دو زندگی، میان دو داستان، که هیچ‌کدام واقعی نیستند و هیچ‌کدام خیالی؟ شاید پاسخ فرهادی این باشد که موازی بودن، نه به معنای جدایی، که به معنای هم‌زیستی است. خیال و واقعیت هم‌زیستی می‌کنند. و سینما، همین هم‌زیستی را روی پرده می‌آورد. زنی از پنجره نگاه می‌کند. داستانی شکل می‌گیرد. و آن داستان، زندگی خودِ زن را هم تغییر می‌دهد. این چرخه‌ای است که هیچ‌کس نمی‌تواند از آن فرار کند. نه نویسنده، نه تماشاگر، نه سینما.
آخرین خبرها
- «خائن کشی» آنلاین می‌شود
- مستند «در میان امواج» و روایتی زنانه از جنوب ایران
- تبری بهرام بیضایی از شبکه من و تو
- فیلم کوتاه «پیاده»؛ ایکاش وطن جای بهتری برای ماندن بود
- اکران آنلاین «قیف» از سهشنبه
- اولین اجرای «مزین السلطنه» تقدیم خبرنگاران می‌شود/ «ژن زامبی» در راه تماشاخانه هما
- وقتی از سینمای حرفه ای و اصیل حرف می زنیم
- نیرویی ماورایی برای فوتبالیستها؛ وقتی یک عشق زنانه می‌تواند کریستیانو رونالدو را هم دگرگون کند!
- بازگشت دِپ به هالیوود؛ پنه لوپه کروز و جانی دپ در یک فیلم اکشن مهیج بازی می‌کنند
- «پیر پسر» بهترین فیلم جشنواره لندنبریز شد
- «کیک محبوب من»؛ روایت سهل و ممتنع تنهایی
- فیلم جدید عبدالرضا کاهانی در بخش مسابقه ادینبورگ
- خواننده محبوب کشور: دوست دارم فرهاد مجیدی در ردیف اول کنسرتم مرا تماشا کند!
- رقابت «پیر پسر» در جشنواره ایرلندی
- فیلمی به تهیهکنندگی نوید محمدزاده در جشنواره لوکارنو
- چه کسی با اکران فیلم خارجی مخالف است؟
- تخریب دریک توسط تیم ملی آرژانتین با اشاره به کندریک لامار
- حکایت کوسههای مکانیکی «آروارهها» اسپیلبرگ
- ماراتن عذاب؛ کریستیانو رونالدو و اشکهایی که باید سرازیر میشد
- فیلم‌های سعید سهیلی و مهران مدیری در راه سینماها/ تعویق یک هفتهای اکران «یادگار جنوب»
مرتبط با خبر
خبرهای پربازدید
بازیگر فیلم فرهادی، داور جشنواره دوحه شد
آدم بسا، بازیگر فرانسوی‌ـ‌تونسی فیلم «داستان‌های موازی» ساخته اصغر فرهادی، در جمع داوران بخش رقابتی بین‌الملل دومین دوره جشنواره فیلم دوحه قرار گرفت.
۱۴۰۵/۰۸/۰۵
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
۵ درگذشت، لغو یک کنسرت و خبری از اصغر فرهادی
اصغر فرهادی: چه کسی از شما خواست ما را نجات دهید؟، چرا شیوا مقانلو دبیر «جلال» شد؟، فردوس کاویانی و مهرانه مهین‌ترابی چگونه ماندگارترین زوج هنری تلویزیون شدند؟، بافت تاریخی تهران در خطر است!، سرمایه‌گذاری جدید تهرانی‌ها، لحظات نفس‌گیر چند عملیات به روایت یک فرمانده، گرامیداشت کودکان میناب در نخستین...
۱۴۰۵/۰۷/۱۷
تجلیل از اصغر فرهادی در ترکیه
فستیوال فیلم آدانا در ترکیه جایزه یک عمر دستاوردهنری خود را به اصغر فرهادی، فیلمساز شناخته شده ایرانی، اهدا کرد. به گزارش سینماسینما، برگزار کنندگان این رویداد سینمایی اعلام کردند که این جایزه به پاس نقش و تاثیرگذاری فرهادی بر سینمای معاصر جهان به او اهدا می شود. فرهادی که...
۱۴۰۵/۰۷/۰۸
اصغر فرهادی از ترک‌ها جایزه گرفت
جشنواره فیلم آدانا در ترکیه جایزه یک عمر دستاوردهنری خود را به اصغر فرهادی، فیلمساز شناخته شده ایرانی، اهدا کرد.
۱۴۰۵/۰۷/۰۸
جایزه ویژه جشنواره ترکیه‌ای برای اصغر فرهادی
سی و سومین جشنواره بین‌المللی فیلم آدانا در کشور ترکیه از اصغر فرهادی کارگردان ایرانی با اعطای جایزه یک عمر دستاورد هنری تقدیر می‌کند.
۱۴۰۵/۰۷/۰۷
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
۲ درگذشت، خبری از اصغر فرهادی و پاچه‌خاری هفته!
حریم کاخ فلاحتی کوچک شد!، از دوستی با خلیل ملکی تا همنشینی با سایه، نخندیدن کنار مهران مدیری سخت است، واکنشی به صادر نشدن ویزا برای تیم رسانه‌ای رییس‌جمهور، از رهاترین عضو جشنواره‌های فجر چه می‌دانیم؟!، چرا کنسرت‌های علیرضا قربانی حتی یک شب خالی نمی‌ماند؟، حضور اصغر فرهادی در شب...
۱۴۰۵/۰۷/۰۳
منتظر بمانید..
«داستان‌های موازی» برنده‌ی بهترین فیلمنامه از فستیوال جاده‌ی ابریشم چین
برندگان سیزدهمین جشنواره بین‌المللی فیلم جاده ابریشم، شامگاه چهارشنبه ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۶، در مراسم اختتامیه این جشنواره در شهر شی‌آن چین معرفی شدند. به گزارش سینماسینما، جایزه بهترین فیلمنامه این دوره به فیلم «داستان‌های موازی» (Parallel Stories)، اهدا شد. این جایزه در بخش رقابتی جوایز جاده ابریشم به فیلمنامه «داستان‌های...
۱۴۰۵/۰۷/۰۲
اصغر فرهادی برگزیده جشنواره جاده ابریشم شد
اصغر فرهادی برای فیلم «داستان‌های موازی»، برنده جایزه بهترین فیلمنامه از جشنواره جاده‌ی ابریشم چین شد.
۱۴۰۵/۰۷/۰۲
«داستان‌های موازی»؛ تغییر پارادایم در زبان سینمایی اصغر فرهادی
در نشست نقد و تحلیل فیلم «داستان‌های موازی» که در مجموعه «اداپا» برگزار شد، مهرزاد دانش، نویسنده و منتقد سینما، این فیلم را فراتر از یک اثر سینمایی و نقطه عطفی در سیر تکاملی زبان سینمایی اصغر فرهادی دانست. به گزارش سینماسینما، دانش گفت: «داستان‌های موازی» فراتر از یک اثر...
۱۴۰۵/۰۷/۰۱
«داستان‌های موازی»؛ چشم‌چرانیِ وراثتی
سینماسینما، پویا عاقلی‌زاده «هیزدزدی» یا «چشم‌چرانی»، از مفاهیم روانشناسانه‌ایست که گرهی محکم و معنایی با سینما خورده است؛ «پنجره عقبی» هیچکاک، «هیزدزد» مایکل پاول و «مالنا»ی تورناتوره، تنها چند نمونه‌ی معروف از میان خیل عظیم پرداخت سینمایی به این مفهوم روانکاوانه هستند. اصغر فرهادی در «داستان‌های موازی»، همان‌طور که قدرت...
۱۴۰۵/۰۷/۰۱
تجلیل از پیشکسوتان صدا با حضور اصغر فرهادی
مراسم بزرگداشت حسن زاهدی، اسحاق خانزادی و محمد شهامت سه پیشکسوت عرصه صدابرداری و صداگذاری با حضور اصغر فرهادی در خانه سینما برگزار شد. نوشته تجلیل از پیشکسوتان صدا با حضور اصغر فرهادی اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.
۱۴۰۵/۰۶/۳۱
اصغر فرهادی در حاشیه مراسم خانه سینما چه گفت؟
اصغر فرهادی با بیان اینکه فکر نمی‌کند امکان اکران فیلم جدیدش «داستان‌های موازی» در ایران وجود داشته باشد ، درباره فیلم جدیدش و اینکه آیا برای ساخت آن به ایران برمی‌گردد، گفت که هنوز هیچ چیزی قطعی نیست.
۱۴۰۵/۰۶/۳۰
اصغر فرهادی به خانه سینما آمد
اصغر فرهادی کارگردان سرشناس سینمای ایران برای حضور در برنامه شب صدای سینمای ایران به خانه سینما آمد.
۱۴۰۵/۰۶/۳۰
فیلم جدید اصغر فرهادی در ایران قابل دیدن شد
جدیدترین فیلم اصغر فرهادی که مدتی قبل در بخش مسابقه جشنواره کن به نمایش درآمد، در دسترس مخاطبان ایرانی هم قرار گرفت.
۱۴۰۵/۰۶/۲۰
فرهادی از رفتن به اسکار باز ماند
سینماسینما، پاریس مرکز ملی سینمای فرانسه فهرست پنج فیلم فرانسوی که یکی از آن‌ها به انتخاب کمیته اسکار این کشور، نماینده فرانسه در اسکار خواهد بود اعلام کرد. این اسامی جمعه ۱۱ سپتامبر اعلام شد و اگرچه بعضی‌ها در پیش‌بینی‌های خود در رسانه، از ساخته فرانسوی اصغر فرهادی، «داستان‌های موازی»،...
۱۴۰۵/۰۶/۲۰
سی‌ودومین جشنواره فیلم سارایوو؛ نشان افتخاری به اصغر فرهادی اهدا شد
اصغر فرهادی، فیلمساز شناخته‌شده ایرانی و برنده دو جایزه اسکار، در سی‌ودومین جشنواره فیلم سارایوو حضور یافت و جایزه افتخاری «قلب سارایوو» را دریافت کرد. به گزارش سینماسینما، سی‌ودومین جشنواره فیلم سارایوو که از ۱۴ تا ۲۱ اوت ۲۰۲۶ (۲۳ تا ۳۰ مرداد ۱۴۰۵) برگزار می‌شود، امسال از اصغر فرهادی...
۱۴۰۵/۰۵/۳۰
اصغر فرهادی «قلب سارایوو» را گرفت
اصغر فرهادی، کارگردان برجسته ایرانی و برنده دو جایزه اسکار، در مراسمی در تئاتر ملی سارایوو، جایزه افتخاری «قلب سارایوو» را به پاس «سهم برجسته‌اش در هنر سینما» دریافت کرد.
۱۴۰۵/۰۵/۲۹
بازگشت به زبان مادری؛ فیلمنامه بعدی فرهادی به زبان فارسی خواهد بود
اصغر فرهادی، کارگردان دو بار برنده اسکار، تأیید کرده است که در حال نوشتن فیلمنامه فیلم بعدی خود به زبان فارسی است و انتظار دارد آن را طی یک سال آینده به پایان برساند. به گزارش سینماسینما، اصغر فرهادی تایید کرد که در حال نوشتن فیلم بعدی خود است و...
۱۴۰۵/۰۵/۲۷
بازگشت اصغر فرهادی به زبان مادری
اصغر فرهادی، کارگردان دو بار برنده اسکار، تأیید کرده است که در حال نوشتن فیلمنامه فیلم بعدی خود به زبان فارسی است و انتظار دارد آن را طی یک سال آینده به پایان برساند.
۱۴۰۵/۰۵/۲۷
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
شهاب حسینی؛ بازیگر مؤلف و قائم به اراده
سینماسینما، آریو همتی شهاب حسینی، برنده باکیفیت‌ترین جایزه بازیگری در تاریخ سینمای ایران ـ جایزه بازیگری جشنواره کن برای «فروشنده» ـ و یکی از مهم‌ترین بازیگران تاریخ سینمای ایران، همچنین در جریان سینمای روشنفکری ـ مطالبه‌گرایانه در سینمای ایران، سوپراستار محسوب می‌شود. نخستین بازی مهم شهاب حسینی در فیلم ساختار...
۱۴۰۵/۰۵/۲۱
از اصغر فرهادی تا وودی هارلسون در سارایوو
وودی هارلسون، بازیگر برجسته و سه‌بار نامزد اسکار نیز در کنار اصغر فرهادی و امیلی واتسون با جایزه افتخاری «قلب سارایوو» مورد تقدیر قرار می‌گیرد.
۱۴۰۵/۰۵/۱۲
تقدیر جشنواره سارایوو از اصغر فرهادی
اصغر فرهادی، کارگردان و فیلمنامه‌نویس ایرانی و برنده دو جایزه اسکار در سی و دومین جشنواره فیلم سارایوو با جایزه افتخاری «قلب سارایوو» مورد تقدیر قرار می‌گیرد.
۱۴۰۵/۰۴/۲۷
جشنواره سارایوو به اصغر فرهادی جایزه افتخاری می‌دهد
تابستان امسال جشنواره فیلم سارایوو به پاس قدردانی از اصغر فرهادی فیلمسازی اسکاری ایران، جایزه افتخاری قلب طلایی خود را به این کارگردان مطرح اهدا خواهد کرد. به گزارش سینماسینما، سایت جشنواره فیلم سارایوو با انتشار عکسی از این سینماگر درباره او نوشت: اصغر فرهادی تابستان امسال به جشنواره فیلم...
۱۴۰۵/۰۴/۲۶
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
محمود کلاری رییس هییت داورانِ جشنواره زردآلوی طلایی شد
محمود کلاری، فیلمبردار ایرانی، رییس هیئت داوران مسابقه منطقه‌ای جشنواره فیلم زردآلوی طلایی شد. به گزارش سینماسینما، جشنواره فیلم زردآلوی طلایی اعلام کرد: شما پیشگامان سینمای مدرن ایران – عباس کیارستمی، محسن مخملباف، جعفر پناهی و اصغر فرهادی – را به عنوان مهمانان جشنواره زردآلوی طلایی دیده‌اید. اکنون، مردی را...
۱۴۰۵/۰۴/۰۴
اصغر فرهادی در پرتغال مسترکلاس کارگردانی برگزار می‌کند
اصغر فرهادی، فیلمساز برنده دو جایزه اسکار، به عنوان یکی از اساتید و مهمانان ویژه بیست و دومین دوره فستیوال بین‌المللی فیلم FEST (کارگردانان جدید | فیلم‌های جدید) راهی کشور پرتغال می‌شود. به گزارش سینماسینما، فرهادی در این رویداد معتبر بین‌المللی که پاتوق کشف استعدادهای نوظهور سینمای جهان است، یک...
۱۴۰۵/۰۳/۲۶
اصغر فرهادی به پرتغال می‌رود
اصغر فرهادی به عنوان یکی از اساتید و مهمانان ویژه بیست و دومین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم «کارگردانان جدید، فیلم‌های جدید» راهی کشور پرتغال می‌شود.
۱۴۰۵/۰۳/۲۶
ورایتی گزارش داد؛ فروش گسترده فیلم اصغر فرهادی در بازارهای جهانی
ورایتی در گزارشی نوشته است که: درام پرستارهٔ «داستان‌های موازی» ساختهٔ اصغر فرهادی پس از نخستین نمایش جهانی خود در بخش مسابقهٔ جشنواره فیلم کن، برای پخش بین الملل به مجموعه‌ای گسترده از کشورهای مختلف به فروش رسید؛ اتفاقی که نشان‌دهندهٔ تقاضای بالای جهانی برای تازه‌ترین اثر این فیلمساز برندهٔ...
۱۴۰۵/۰۳/۲۴
بازار داغ «داستان‌های موازی» فرهادی
فیلم «داستان‌های موازی» ساخته اصغر فرهادی، کارگردان دو بار برنده اسکار، پس از نمایش در بخش مسابقه جشنواره کن، موفق به فروش در بازارهای کلیدی اروپا، آسیا-اقیانوسیه، آمریکای لاتین و کانادا شده است.
۱۴۰۵/۰۳/۲۳
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
استقبال از فیلم‌های سینماگران ایرانی در فرانسه چطور است؟
سینماسینما، پاریس از اول سال جاری میلادی تاکنون سه فیلم از سینماگران ایرانی بر پرده رفته‌اند که تازه‌ترین آن «همه خواهران من» مستند بلند از مسعود بخشی است که از چهارشنبه هفته قبل، سوم ژوین، در ۳۵ سالن پاریس و شهرستان‌ها به نمایش درآمد. با توجه به «سانسن‌های پیش نمایش»...
۱۴۰۵/۰۳/۱۹