«ژاله علو»؛ هنرمندی ماندگار در تمامی عرصه ها/ گفتگوی سینماپرس با دو پیشکسوت سینمای کشور
ژاله علو در سال ۱۳۰۶ در تهران به دنیا آمد. او فارغ التحصیل دانش سرای مقدماتی تهران در سال ۱۳۲۶ بود و بعد در سال ۱۳۲۸ به هنرستان هنرپیشگی رفت و در سال ۱۳۲۹ از این هنرستان فارغ التحصیل شد. او ابتدا به تئاتر روی آورد و در سال ۱۳۲۸ با نمایشنامه «ماری مادلن» در تئاتر فردوسی فعالیت تئاتری خود را آغاز همزمان با ثبت نامش در هنرستان هنرپیشگی آغاز کرد، حدود یک سال در تئاتر فردوسی فعالیت کرد و بعد از آن به تئاتر تهران رفت و پس از مدتی دوباره به تئاتر فردوسی بازگشت. در مدت فعالیت تئاتری اش در بیش از بیست نمایشنامه ایفای نقش کرد.
این هنرمند برجسته که صدای ماندگاری دارد در سال ۱۳۳۱ به رادیو رفت و گویندگی برنامه های متعددی را بر عهده گرفت. او در سال ۱۳۳۲ فعالیت خود را به صورت جدی در زمینه دوبلاژ آغاز کرد و در فیلم های زیادی به جای هنرمندان معروف سینمای ایران و جهان سخن گفت.
این هنرمند در طول دوران کاری خود تندیس افتخار یک عمر فعالیت سینمایی را دریافت کرد و در سال ۱۳۸۹ به عنوان چهره ماندگار عرصه هنر شناخته شد. از سوی دیگر این هنرمند ارزنده برای یک عمر فعالیت هنری خود تقدیرنامه ای از انجمن بازیگران سینمای ایران دریافت کرد و توانست در ششمین جشنواره بین المللی برنامه های رادیویی به عنوان برترین کارگردان نمایشنامه های رادیویی شناخته شود.
علو آغازگر دوبلۀ کارتون در ایران بود و دوبلۀ بسیاری از کارتون ها مانند «پینوکیو»، «سفید برفی»، «زیبای خفته»، «سیندرلا»، «صد و یک سگ خالدار» و ... به کارگردانی وی انجام شده است.
این هنرمند ارزنده که چند سالی است به فعالیت هنری نمی پردازد تاکنون در بیش از ۷۰ فیلم سینمایی و سریال تلویزیونی ایفای نقش کرده است که برخی از این آثار مانند سریال «روزی روزگاری» جزو محبوب ترین سریال های تلویزیونی شناخته شده اند.
به مناسبت روز تولد این سینماگر گفتگویی با بهمن زرین پور و منوچهر والی زاده دو تن از همکاران این بانوی سینماگر داشتیم که ماحصل آن در ذیل نقل شده است:
بهمن زرین پور بازیگر و کارگردان سینما و تلویزیون که کارگردانی سه مجموعه تلویزیونی «گالش های مادربزرگ»، «زیر چتر خورشید» و «آوای فاخته» با بازی ژاله علو را بر عهده داشته گفت: من از سال ۱۳۴۵ که همزمان با آغاز کارم در رادیو بود با خانم علو آشنا شدم و از همان زمان شیفته ابعاد مختلف شخصیت ایشان شدم که «وارستگی» مهمترین عنصر شخصیتی شان بود.
وی ادامه داد: وارستگی در تمامی ابعاد زندگی خانم علو جریان دارد؛ ما بسیاری از سینماگران را داریم که در طول زندگی شان همواره به وارسته بودن تظاهر می کنند و به دلیل متظاهر بودن وارستگی در آن ها متجلی نمی شود اما خانم علو از آن دسته افرادی بودند که عین وارسته بودن در زندگی شخصی و هنری شان جریان دارد و همواره این عنصر کمیاب وجود ایشان اطرافیان شان را تحت تأثیر قرار می دهد.
زرین پور با بیان اینکه زندگی خصوصی و هنری خانم علو همواره سرشار از سلامت، انسانیت، احترام و شعور است اظهار داشت: رابطه خانم علو با پسرشان که از بزرگان باستان شناسی کشور هستند همواره مرا تحت تأثیر قرار داده و این را به طور قطع و یقین عرض می کنم که زیباترین رابطه مادر و فرزندی را در تمامی طول زندگی ام تنها در رابطه خانم علو و فرزندشان دیده ام.
بازیگر فیلم سینمایی «حکایت عاشقی» تأکید کرد: علاوه بر تمامی این ها هنر ژاله علو در کشور ما ماندنی است و ایشان جزو مفاخر و ارزش های سینما، تلویزیون، تئاتر و دوبلاژ ایران محسوب می شوند و قطعاً تا ده ها نسل بعد هم با صدای گوش نواز و لطیف این بانوی گرانقدر آشنایی خواهند داشت.
زرین پور در خصوص همکاری های خود با این هنرمند گفت: زمانی که برای اولین بار می خواستم سریال بسازم اصلاً نمی توانستم جز ایشان به بازیگر دیگری بیندیشم و هنر ایشان جایی برای حضور سایر بازیگران در ذهن من باقی نگذاشته بود و مفتخرم که توانستم همکاری های متعددی با این بانوی گرانقدر هنر داشته باشم.
وی در خاتمه افزود: امیدوارم سایه پر مهر ایشان همواره بر سر هنرمندان و هنر این مرز و بوم باشد و ما بتوانیم از گوهر وجود ایشان بهره کافی و وافی ببریم.
منوچهر والی زاده دوبلور مطرح نیز گفت: خانم علو یکی از بزرگترین و بهترین اساتید من هستند و در طول دوران کاری ام همواره از ایشان بسیار آموختم؛ جایگاه خانم علو در سینما و تئاتر کشور و به ویژه عرصه هنر دوبلاژ به هیچ عنوان فراموش شدنی نیست و من این روزها تنها آرزو دارم که یک بار دیگر بتوانم ایشان را در استودیوهای دوبلاژ ببینم و برایشان شاگردی کنم.
این هنرمند یادآور شد: همکاری من با خانم علو در سریال محبوب و پر طرفدار «سال های دور از خانه» (اوشین) شکل گرفت که ایشان مدیریت دوبلاژ این سریال تلویزیونی را بر عهده داشتند و من هم در آن زمان در نقش «کای» پسر نوزومی گویندگی می کردم که متأسفانه آن سال ها آخرین کارهای خانم علو در عرصه هنر دوبلاژ بود.
والی زاده در ادامه این گفتگو اظهار داشت: خانم علو علاوه بر اینکه یک هنرمند متبحر و کاربلد هستند آنچنان در زندگی روزانه شان رفتار می کنند که تمامی اطرافیان خود را وادار به احترام کرده و تحسین همگان را نسبت به کمال و دانش و رفتار و بینش خود بر می انگیزند.
این دوبلور برجسته در خاتمه افزود: من امیدوارم شرایط برای حضور مجدد خانم علو و هنرمندان هم طراز ایشان در سینما، تلویزیون، تئاتر و دوبلاژ کشور بیش از گذشته فراهم شود و تا جوانانی که تازه به این عرصه ها ورود پیدا کرده اند هم بتوانند از این هنرمندان به ویژه در زمینه خصایص والای انسانی بیاموزند.
آخرین خبرها
- «خائن کشی» آنلاین میشود
- مستند «در میان امواج» و روایتی زنانه از جنوب ایران
- تبری بهرام بیضایی از شبکه من و تو
- فیلم کوتاه «پیاده»؛ ایکاش وطن جای بهتری برای ماندن بود
- اکران آنلاین «قیف» از سهشنبه
- اولین اجرای «مزین السلطنه» تقدیم خبرنگاران میشود/ «ژن زامبی» در راه تماشاخانه هما
- وقتی از سینمای حرفه ای و اصیل حرف می زنیم
- نیرویی ماورایی برای فوتبالیستها؛ وقتی یک عشق زنانه میتواند کریستیانو رونالدو را هم دگرگون کند!
- بازگشت دِپ به هالیوود؛ پنه لوپه کروز و جانی دپ در یک فیلم اکشن مهیج بازی میکنند
- «پیر پسر» بهترین فیلم جشنواره لندنبریز شد
- «کیک محبوب من»؛ روایت سهل و ممتنع تنهایی
- فیلم جدید عبدالرضا کاهانی در بخش مسابقه ادینبورگ
- خواننده محبوب کشور: دوست دارم فرهاد مجیدی در ردیف اول کنسرتم مرا تماشا کند!
- رقابت «پیر پسر» در جشنواره ایرلندی
- فیلمی به تهیهکنندگی نوید محمدزاده در جشنواره لوکارنو
- چه کسی با اکران فیلم خارجی مخالف است؟
- تخریب دریک توسط تیم ملی آرژانتین با اشاره به کندریک لامار
- حکایت کوسههای مکانیکی «آروارهها» اسپیلبرگ
- ماراتن عذاب؛ کریستیانو رونالدو و اشکهایی که باید سرازیر میشد
- فیلمهای سعید سهیلی و مهران مدیری در راه سینماها/ تعویق یک هفتهای اکران «یادگار جنوب»
مرتبط با خبر
خبرهای پربازدید
مرزبان: باید از امثال بهمن زرین پور ها به خوبی حراست شود/ خواندن ۲ کتاب سینمایی هیچ کس را هنرمند نمی کند!
سینماپرس: هادی مرزبان بازیگر و کارگردان سینما و تئاتر که با زنده یاد بهمن زرین پور دوستی دیرینه ای داشته در اولین نوروزی که این هنرمند دیگر در میان ما نیست ضمن ادای احترام به روح وی گفت: فقدان بهمن برای جامعه هنری کشور مایه تأسف است و ما باید...
۱۳۹۶/۰۱/۰۳
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
باد آنها را با خود بُرد
http://www.filmnetnews.ir/wp-content/uploads/۲۰۱۷/۰۳/Memorial-With-Logo-۷۲۰-۱۵۰۰.mp۴
۱۳۹۵/۱۲/۲۹
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
پای درد دل بازیگران پیشکسوت سینمای ایران؛ گران قیمت های ارزان دستمزد!
کارگردانان و تهیه کنندگان کمتر به سراغ ما می آیند و به دنبال بازیگرانی با دستمزد کمتر هستند.
۱۳۹۵/۱۱/۲۲
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
جایزه «ستاره طلایی» به آهنگساز «حکایت عاشقی» رسید
سینماپرس: آهنگساز فیلم «حکایت عاشقی» جایزه «ستاره طلایی» جشنواره بین المللی فیلم «ابوجا» در نیجریه را از آن خود کرد.
۱۳۹۵/۰۷/۲۳
تلخترین تابستان سینمای ایران/ درگذشت ۵ سینماگر در کمتر از ۴۵ روز
سینماپرس: تابستان ۹۵ هر چند هنوز به پایان نرسیده است اما بسیاری از سینماگران در کمتر از دو ماه از میان ما رفتند.
۱۳۹۵/۰۶/۰۵
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
پخش ۳۳ فیلم سینمایی و تلویزیونی در تعطیلات آخر هفته/ «دختری با کفشهای کتانی» به تلویزیون می آید
سینماپرس: شبکههای سیما برای روزهای پایانی این هفته چندین فیلم سینمایی و تلویزیونی را در نظر گرفته اند.
۱۳۹۵/۰۵/۱۴
بی مهری مدیران سازمان سینمایی نسبت به درگذشت «پرویز صبری»
سینماپرس: پرویز صبری کارگردان سینما در شرایطی دارفانی را وداع گفت که با درخواست فرزند این هنرمند از سوی مدیران سازمان سینمایی و خانه سینما موافقت نشد و این هنرمند مورد بی مهری کارگردانان هم صنف خود قرار گرفت.
۱۳۹۵/۰۵/۱۱
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
بهرام رادان با «حکایت عاشقی» به شبکه نمایش خانگی آمد
سینماپرس: فیلم سینمایی «حکایت عاشقی» به کارگردانی احمد رمضان زاده میهمان خانه ها شد.
۱۳۹۵/۰۵/۰۲
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
بازگشت «هفت» با گرامیداشت عباس کیارستمی/ پیشنهاد افخمی برای کارگردانی «خمسه خمسه» توسط مهدویان
سینماپرس: شب گذشته بهروز افخمی در گفتوگو با محمدحسین مهدویان گفت:من پس از تماشای فیلم «ایستاده در غبار» آنقدر متاثر شدم که به محمدحسین مهدویان پیشنهاد کارگردانی فیلمنامه «خسمه خسمه» خود را دادم.
۱۳۹۵/۰۴/۱۹
منتظر بمانید..
بهمن زرین پور صبح امروز درگذشت
به گزارش سینماپرس بهمن زرین پور بازیگر سینما و تلویزیون ایران درگذشت.
۱۳۹۵/۰۴/۱۷
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
از سعید راد تا ژاله علو؛ هنرمندان سینما و تئاتر که بهار تازه را نمیبینند
سالی که پشتسر گذاشتیم در کنار همه اتفاقات تلخ و شیرینش، با درگذشت تعدادی از هنرمندان نامآشنا و نیز هنرمندان ...ادامه مطلب نوشته از سعید راد تا ژاله علو؛ هنرمندان سینما و تئاتر که بهار تازه را نمیبینند اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۱۲/۲۳
نکوداشت ژاله علو در روز چهارم جشنواره تئاتر فجر
چهل و سومین جشنواره بینالمللی تئاتر فجر با تسلیت به مناسبت شهادت امام موسی کاظم(ع) و با احترام به بازیگر ...ادامه مطلب نوشته نکوداشت ژاله علو در روز چهارم جشنواره تئاتر فجر اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۱۱/۰۶
ماجرای هدیه صد تومانی ژاله علو به آپاراتچی قدیمی
بازیگر سینما و تلویزیون و آپاراتچی قدیمی سینما از هدیه یکصد تومانی بانوی صدا که منجر به ثبت قابهایی زیبا ...ادامه مطلب نوشته ماجرای هدیه صد تومانی ژاله علو به آپاراتچی قدیمی اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۱۱/۰۱
یادبود ژاله علو و هنری که هیچگاه از مردم دریغ نشد
یادبود زنده یاد ژاله علو هنرمند فقید رادیو، سینما و تلویزیون با حضور چهرههایسینمایی و تلویزیونی در خانه هنرمندان ایران ...ادامه مطلب نوشته یادبود ژاله علو و هنری که هیچگاه از مردم دریغ نشد اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۱۰/۱۷
جزییات مراسم یادبود ژاله علو در خانه هنرمندان
مراسم یادبود ژاله علو هنرمند فقید رادیو، تلویزیون، سینما و تئاتر در خانه هنرمندان ایران برگزار میشود. به گزارش روابط ...ادامه مطلب نوشته جزییات مراسم یادبود ژاله علو در خانه هنرمندان اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۱۰/۱۵
یادبود ژاله علو در خانه هنرمندان ایران
مراسم یادبود ژاله علو هنرمند فقید رادیو، تلویزیون، سینما و تئاتر، یکشنبه ۱۶ دیماه در خانه هنرمندان ایران برگزار میشود. نوشته یادبود ژاله علو در خانه هنرمندان ایران اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.
۱۴۰۳/۱۰/۱۴
برنامه رادیو نمایش برای ژاله علو «مهربانوی نمایش»
شبکه رادیویی نمایش همزمان با درگذشت ژاله علو بازیگر و گوینده پیشگام کشورمان ویژهبرنامهای با نام «مهربانوی نمایش» را تولید ...ادامه مطلب
۱۴۰۳/۱۰/۰۶
پیکر ژاله علو از مقابل تالار وحدت تشییع شد
پیکر ژاله علو با حضور وزیر ارشاد، سخنگوی دولت، مدیران، جمعی از مردم و هنرمندان از مقابل تالار وحدت به سمت قطعه هنرمندان بدرقه شد. نوشته پیکر ژاله علو از مقابل تالار وحدت تشییع شد اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.
۱۴۰۳/۱۰/۰۵
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
«ژاله علو مرگ ندارد»/ بدرقه پیکر ژاله علو به خانه ابدی
پیکر ژاله علو هنرمند پیشکسوت تئاتر،سینما، رادیو و تلویزیون با سخنانی از فاطمه مهاجرانی سخنگوی دولت و تعدادی از هنرمندان از مقابل تالار وحدت به سمت قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) بدرقه شد. به گزارش سینماسینما، سید عباس صالحی وزیر ارشاد، نادره رضایی معاون هنری وزارت ارشاد، اتابک نادری مدیر...
۱۴۰۳/۱۰/۰۵
بدرقه هنرمندی که روح بلندی داشت؛ تندیس ژاله علو مقابل استودیو هشت رادیو
آیین تشییع پیکر زنده یاد ژاله علو با حضور وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، سخنگوی دولت، مدیران، جمعی از هنرمندان ...ادامه مطلب نوشته بدرقه هنرمندی که روح بلندی داشت؛ تندیس ژاله علو مقابل استودیو هشت رادیو اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۱۰/۰۵
برگزاری مراسم یادبود منوچهر والیزاده در خانه هنرمندان ایران
مراسم یادبود زندهیاد منوچهر والیزاده صدای ماندگار دوبله ایران در خانه هنرمندان ایران برگزار میشود. نوشته برگزاری مراسم یادبود منوچهر والیزاده در خانه هنرمندان ایران اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.
۱۴۰۴/۰۱/۲۷
آه از آن رفتگان بیبرگشت…
با نزدیک شدن به روزهای پایان سال در این مطلب یاد و خاطره هنرمندانی که در سال ۱۴۰۳ درگذشتهاند را گرامی داشتهایم. نوشته آه از آن رفتگان بیبرگشت… اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.
۱۴۰۳/۱۲/۲۷
منوچهر والی زاده و خندههای ناتمام
جمشید پوراحمد شنیدن خبر سفر بدون بازگشت هنرمندان بزرگ و تکرار نشدنی چون منوچهر والی زاده، دردناک و بسیار متاثرکننده ...ادامه مطلب نوشته منوچهر والی زاده و خندههای ناتمام اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۱۲/۱۱
گفتارگردان و گفتارگردانی معادلهای فرهنگستان برای «دوبلور» و «دوبله»
گروه واژهگزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی به یاد منوچهر والیزاده، معادلهایی را که برای «دوبلور»، «دوبله» یا «دوبلاژ» مصوب ...ادامه مطلب نوشته گفتارگردان و گفتارگردانی معادلهای فرهنگستان برای «دوبلور» و «دوبله» اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۱۲/۱۱
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
از جنجال «شروین» تا اعتراض «کیانوش»
در هفتهای که پشت سر گذاشتیم شروین حاجیپور، تینا پاکروان، ابراهیم حاتمیکیا، کیانوش عیاری و زندهیاد منوچهر والیزاده از مهمترین چهرههای خبرساز در محافل رسانهای بودند. نوشته از جنجال «شروین» تا اعتراض «کیانوش» اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.
۱۴۰۳/۱۲/۱۰
مراسم یادبود منوچهر والیزاده برگزار شدمراسم یادبود منوچهر والیزاده برگزار شد
مراسم یادبود منوچهر والیزاده، دوبلور پیشکسوت کشورمان عصر دوشنبه، ۶ اسفند با حضور خانواده آن مرحوم و اهالی دوبله برگزار ...ادامه مطلب نوشته مراسم یادبود منوچهر والیزاده برگزار شد مراسم یادبود منوچهر والیزاده برگزار شد اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۱۲/۰۷
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
دو تصویر از تاریخ دوبله ایران
دو تصویر از چهرههای شاخص دوبله ایران در شبکههای اجتماعی منتشر شده است. به گزارش سینماسینما، در عکس پایینی به ترتیب از سمت راست منوچهر اسماعیلی، منوچهر نوذری، حسین فرحبخش، منوچهر صادقپور و منوچهر والیزاده هستند. عکس بالایی به دهه ۱۳۴۰ و جوانی دوبلورهای قدیمی برمیگردد؛ افراد حاضر در عکس...
۱۴۰۳/۱۲/۰۴
منوچهر والیزاده، هنرمندی که جایگزینی ندارد؛
تهیهکننده و سردبیر پیشکسوت رادیو درباره منوچهر والیزاده گفت: با جملات نمیتوان شادروان را توصیف کرد زیرا او منحصر به ...ادامه مطلب نوشته منوچهر والیزاده، هنرمندی که جایگزینی ندارد؛ اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۱۲/۰۴
وداع با صدای ماندگار دوبله؛ بدرقه منوچهر والیزاده به خانه ابدی/ دوبلوری بدون جایگزین
امروز پیکر منوچهر والیزاده را در حالی برای آخرین وداع به خانه هنرمندان ایران آوردند که آسمان هم تاب از دست دادن ستارهای دیگر از آسمان طلایی دوبله ایران را نداشت. این مراسم تلخ در حالی زیر بارش باران زمستانی برگزار شد که برای لحظاتی قطرات باران با اشکهای چشم...
۱۴۰۳/۱۲/۰۳
بدرقه پیکر زندهیاد منوچهر والیزاده توسط همکاران و علاقهمندانش
هنرمندان و مردم برای تشییع پیکر زنده یاد والی زاده به خانه هنرمندان ایران آمدند. به گزارش مهر، مراسم تشییع ...ادامه مطلب نوشته بدرقه پیکر زندهیاد منوچهر والیزاده توسط همکاران و علاقهمندانش اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۱۲/۰۳