پاسخ نویسنده «شنل» به حواشی اخیر؛ «شنل» نه ضد افغان است نه ضد ایرانی
حمیدرضا بابابیگی نویسنده فیلمنامه «شنل» در پی حواشی پیش آمده اخیر برای این فیلم طی یادداشتی توضیحاتی را در رابطه با فیلمنامه این اثر ارائه داد.
به گزارش سینماسینما، در متن این یادداشت آمده است:
«پس از پخش فیلم سینمایی «شنل» در شبکه ویدئویی و بیشتر دیده شدن این اثر، گه گاه از طرف برخی برادران و خواهران عزیز افغانم پیامهایی دریافت کردهام با این مضمون که در برخورد با لحظاتی از فیلم دچار سوء تفاهم و در نتیجه کدورت شدهاند و این را گاه به ادب و گاه به پرخاش بر من که نویسنده این فیلم هستم بازتاب دادهاند. هر دوی این واکنشها را بر چشم میگذارم، اما نکاتی را برای روشنگری بگویم که به گمانم حرف سایر عوامل فیلم هم باشد، اگر چه تنها از جانب خود سخن میگویم. خدا و کسانم گواهند که هیچ گاه به هیچ چیزِ جبری از جمله خون و نژاد و زبان، نه ابلهانه غره بودهام و نه از آن بی دلیل شرمنده. آن دوستان که فیلم «شنل» را نژادپرستانه دانستهاند و از آن منزجرند بدانند که من پیش از همه آنها در صف این انزجار از نژادپرستیام و هر چیز دیگر که بهانه برتری احتمالی قومی بر قوم دیگر باشد. از منظر من دوستان افغانم یا فیلم را تمام و کمال ندیدهاند و از روی برخی صحنهها که در آن شخصیت منفی فیلم (که اتفاقا یک ایرانیست) بنا بر اقتضای درام و منظر واقعگرایانه فیلم به چند کارگر افغان هتاکی میکند آن را قضاوت میکنند یا درست معنای فیلم را درک نکردهاند. منظر واقعگرایانه را از آن رو میگویم که بسیاری از ما شاهد رفتارهای زشت برخی ایرانیان با مهاجران افغان در طول سالیان بوده و هستیم. متاسفانه بروز این رفتارها در کشور ایران یک واقعیت است و نشان دادنش در یک فیلم ابدا دلیل صحه گذاشتن بر آن نیست. از قضا قصد سازندگان «شنل» کاملا عکس چیزیست که دوستان معترض افغان برداشت کردهاند. «شنل» فیلمی درباره تلاش زنی مهاجر برای نجات خود و کودکش در جامعهای غریب است. این زن قهرمان فیلم و شخصیت سمپاتیک فیلم است. اگر چه در جاهایی مرتکب اشتباهاتی هم میشود و آن هم از این روست که ما نه او و نه شخصیتهای دیگر فیلم را انسانهایی منزه و معصوم و یا شریر و بدکار مطلق ندانستیم. چه اگر این طور باشد دیگر درامی در کار نیست. اینها از اقتضائات اولیه داستان گفتن است. از درِ مثال بگویم اگر در صحنهای از فیلمی جنگی که پیامش «آزادی انسانها و محکومیت جنگ» است سربازی عراقی در اردوگاه اسرای جنگ به سرباز ایرانی ناسزا بگوید، صحنه مذبور نه توهین به ایرانیان است و نه توهین به عراقیها. این فقط صحنهای بنا بر واقعیتی احتمالیست که شخصیت یک ایرانی و یک عراقی را در موقعیتی دراماتیک نشان میدهد تا در نهایت داستانی روایت شود و حرفهای فیلم گفته شود.
داستان و حرف «شنل» بزرگداشت انسانیت و شهامت است. نه ضد افغان است نه ضد ایرانی، نه ضد مرد است و نه ضد زن. نگاهیست به برخی مشکلات مهاجران در ایران در دل داستانی پر کشمکش.
در پایان از تمام برادران و خواهران افغانم که با این توضیحات هنوز از این فیلم و سازندگانش آزرده خاطرند از طرف خودم و همکارانم در فیلم «شنل» پوزش میطلبم، که به جد بر این معتقدم که هیچ کس کامل نیست و حقیقت نزد همگان محفوظ است.
آخرین خبرها
- «خائن کشی» آنلاین میشود
- مستند «در میان امواج» و روایتی زنانه از جنوب ایران
- تبری بهرام بیضایی از شبکه من و تو
- فیلم کوتاه «پیاده»؛ ایکاش وطن جای بهتری برای ماندن بود
- اکران آنلاین «قیف» از سهشنبه
- اولین اجرای «مزین السلطنه» تقدیم خبرنگاران میشود/ «ژن زامبی» در راه تماشاخانه هما
- وقتی از سینمای حرفه ای و اصیل حرف می زنیم
- نیرویی ماورایی برای فوتبالیستها؛ وقتی یک عشق زنانه میتواند کریستیانو رونالدو را هم دگرگون کند!
- بازگشت دِپ به هالیوود؛ پنه لوپه کروز و جانی دپ در یک فیلم اکشن مهیج بازی میکنند
- «پیر پسر» بهترین فیلم جشنواره لندنبریز شد
- «کیک محبوب من»؛ روایت سهل و ممتنع تنهایی
- فیلم جدید عبدالرضا کاهانی در بخش مسابقه ادینبورگ
- خواننده محبوب کشور: دوست دارم فرهاد مجیدی در ردیف اول کنسرتم مرا تماشا کند!
- رقابت «پیر پسر» در جشنواره ایرلندی
- فیلمی به تهیهکنندگی نوید محمدزاده در جشنواره لوکارنو
- چه کسی با اکران فیلم خارجی مخالف است؟
- تخریب دریک توسط تیم ملی آرژانتین با اشاره به کندریک لامار
- حکایت کوسههای مکانیکی «آروارهها» اسپیلبرگ
- ماراتن عذاب؛ کریستیانو رونالدو و اشکهایی که باید سرازیر میشد
- فیلمهای سعید سهیلی و مهران مدیری در راه سینماها/ تعویق یک هفتهای اکران «یادگار جنوب»
مرتبط با خبر
خبرهای پربازدید
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
«شهر خاموش»؛ طلسم فاوست بر فراز شهر
سینماسینما، پویا عاقلیزاده فروید درباره مواجهه با زخمهای روانی دو رویکرد را معرفی میکند: تکرار و تقلید. او انسان زخمخورده را در عطش تکرار موقعیتی میداند که منجر به ایجاد زخم عمیق او شده است؛ اما چون ساختن موقعیتی عیناً مشابه، غیرممکن است، مکانیسم تقلید به بهترین پیشنهاد برای او...
۱۴۰۴/۱۰/۰۱
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
در آستانه شش سالگی سوینا؛ نسخه ویژه نابینایان «نرگس» با صدای باران کوثری منتشر میشود
باران کوثری فیلم سینمایی «نرگس» ساخته رخشان بنیاعتماد را برای نابینایان توضیحدار کرد. به گزارش سینماسینما، سوینا در آستانه ششمین سالگرد تاسیس خود، نسخه ویژه نابینایان فیلم سینمایی «نرگس» ساخته رخشان بنیاعتماد را پنجشنبه ۲۶ تیرماه در چارچوب برنامه فیلمخانه منتشر میکند. این فیلم روز پنجشنبه ساعت ۱۹ از طریق...
۱۴۰۴/۰۴/۲۵
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
با صدای رخشان بنیاعتماد، لیلی گلستان، جهانگیر و باران کوثری؛ نسخه صوتی داستان «تیستو سبزانگشتی» منتشر میشود
سوینا (سینمای نابینایان) داستان صوتی «تیستو سبزانگشتی» را پنجشنبه منتشر میکند. به گزارش سینماسینما، «تیستو سبزانگشتی» عنوان کتابی نوشته موریس دروئون با ترجمه لیلی گلستان است که کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان آن را منتشر کرده و ابراهیم حقیقی تصویرگر و طراح روی جلد کتاب است. سوینا داستان صوتی...
۱۴۰۳/۱۱/۲۴
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
پوستر ترسناک، زبالهسازی در برج میلاد و تحول فراستی؛ حاشیههای روز چهارم جشنواره
جنجال در نشست خبری فیلم «شمال از جنوبغربی»، تحول مسعود فراستی، پاسخ پدر باران کوثری به انتقادها، تولید زبالههای اضافه ...ادامه مطلب نوشته پوستر ترسناک، زبالهسازی در برج میلاد و تحول فراستی؛ حاشیههای روز چهارم جشنواره اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۱۱/۱۶
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
«رگهای آبی»؛ با فروغ، رزومهای برای باران
سینماسینما، امیرابراهیم جلالیان فیلم «رگهای آبی» اولین ساختهی جهانگیر کوثری در مقام کارگردان به بررسی زندگی پرفراز و نشیب شاعره شهیر فروغ فرخزاد پرداخته . اما در بطن فیلم نیم نگاهی به زندکی فروغ شده و قصه، موشکافانه روایت نشده است. در واقع توصیف الحال دو زندگی از دو فروغ...
۱۴۰۳/۱۱/۱۴
روایت سازنده «سه جلد» از یک نتیجه شگفتانگیز با باران کوثری
کارگردان فیلم «سهجلد» با اشاره به اینکه داستان زنانه فیلمش پس از حوادث اجتماعی دو سال قبل دغدغهای قابل تأمل ...ادامه مطلب نوشته روایت سازنده «سه جلد» از یک نتیجه شگفتانگیز با باران کوثری اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۰۸/۲۰
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
نگاهی به «سه جلد»، یک فیلم جذابِ اجتماعی؛ سلام به زندگی
جبار آذین “مینو” رازی دارد که شخصیت و کار و زندگی او را دچار تلاطم و بحران و کشمکش کرده ...ادامه مطلب نوشته نگاهی به «سه جلد»، یک فیلم جذابِ اجتماعی؛ سلام به زندگی اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۰۸/۱۷
بازگشت باران کوثری به پرده سینما با سه جلد
فیلم سینمایی “سه جلد” به کارگردانی مهدی اسماعیلی و تهیهکنندگی محمد آفریده از ۱۶ آبان به سرگروهی پردیس سینما آزادی ...ادامه مطلب نوشته بازگشت باران کوثری به پرده سینما با سه جلد اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۰۸/۱۴
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
رونمایی از پوستر فیلم سینمایی «سه جلد»
پوستر فیلم سینمایی «سه جلد» به کارگردانی مهدی اسماعیلی که توسط بهزاد خورشیدی طراحی شده رونمایی و منتشر شد. نوشته رونمایی از پوستر فیلم سینمایی «سه جلد» اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.
۱۴۰۳/۰۸/۱۴
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
فیلم سینمایی «سه جلد» از ۱۶ آبان اکران میشود
فیلم سینمایی «سه جلد» به کارگردانی مهدی اسماعیلی و تهیهکنندگی محمد آفریده از ۱۶ آبانماه به سرگروهی پردیس آزادی اکران میشود. نوشته فیلم سینمایی «سه جلد» از ۱۶ آبان اکران میشود اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.
۱۴۰۳/۰۸/۰۷
چهار جایزه اصلی جشنواره سانفرانسیسکو برای «بنفشه آفریقایی»
فیلم سینمایی «بنفشه آفریقایی» به کارگردانی مونا زندی حقیقی و تهیهکنندگی علیرضا شجاعنوری موفق به دریافت ۴ جایزه از چهاردهمین دوره جشنواره فیلمهای ایرانی سانفرانسیسکو شد. به گزارش سینماسینما، در فهرست برندگان که جشنواره بینالمللی سانفرانسیسکو اعلام کرده است: مونا زندیحقیقی بهترین کارگردانی، فاطمه معتمدآریا بهترین بازیگر زن، حمیدرضا بابابیگی...
۱۴۰۰/۰۷/۰۷
جدال بنفشه آفریقایی با غیرت انسان ایرانی
سینماپرس: فیلم سینمایی بنفشه آفریقایی در زمره آثار ملودرام رمانتیک قرار میگیرد که قرار است با تمرکز و تکیه بر احساسات و عواطف و درگیر نمودن مخاطب خود با حب و بغض، روابط انسانی را در چارچوب سبک زندگی مد نظر خود نشان بدهد و از قبال مسئله «غیرت» و...
۱۳۹۹/۰۷/۰۱
حسین کندری به دنبال سرمایه گذار برای فیلم جدیدش
حسین کندری کارگردان فیلم سینمایی «شَنِل» بهزودی ساخت فیلم جدیدش با نام «ماکان» را آغاز میکند. به گزارش رسیده، نگارش فیلمنامه «ماکان» به عنوان دومین همکاری حسین کندری و حمیدرضا بابابیگی در مقام نویسنده به پایان رسیده است و کندری کارگردان فیلمهای «اینجا کسی نمیمیرد» و «شَنِل» بهزودی ساخت فیلم...
۱۳۹۷/۰۴/۱۷
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
گریم متفاوت فاطمه معتمدآریا در «زنگاری»/ فیلمبرداری از نیمه گذشت
مونا زندی حقیقی از دهم آبان ماه فیلم سینمایی «زنگاری» که با نام اولیه «باران تابستان» پروانه ساخت گرفته است را کلید زد و فیلمبرداری این فیلم همچنان در آمل ادامه دارد. به گزارش سینماسینما، فیلمنامه «زنگاری» که در حاضر مراحل قانونی برای تغییر نام را در دست اقدام دارد،...
۱۳۹۶/۰۹/۰۷
حسین کندری در گفتوگو با سینماسینما: «شنل» قربانی سیاستهای غلط اکران شد
سینماسینما، علی پاکزاد – حسین کندری کارگردان فیلم «شنل» گفت: «متاسفم برای سینمایی که بار اکران را باید کارگردان به دوش بکشد. دوستان با فیلم «شنل » مشکلی نداشتند آنها من را دوست ندارند.» به گزارش سینماسینما،«شنل» فیلمی به کارگردانی حسین کندری، نویسندگی حمیدرضا بابابیگی و تهیهکنندگی علیرضا شجاع نوری...
۱۳۹۶/۰۸/۱۷
مخاطب عام ایرانی با ساختار «شنل» غریبه است
فیلم سینمایی «شنل» با حضور برخی از عوامل در فرهنگسرای ارسباران اکران و نقد و بررسی شد. به گزارش رسیده،حسین کندری (مدیر فیلمبرداری و کارگردان)، حمیدرضا بابابیگی (نویسنده)، رضا بهبودی (بازیگر) و عباس کریمی عباسی (منتقد و روزنامهنگار) مهمانان چهارصد و پنجاه و سومین نشست باشگاه فیلم تهران بودند که...
۱۳۹۶/۰۸/۱۶
نمایش و نقد «شنل» در ارسباران
فیلم سینمایی «شنل» به کارگردانی حسین کندری یکشنبه ۱۴ آبان ماه ۱۳۹۶ ساعت ۱۸ در فرهنگسرای ارسباران با حضور عوامل اکران ، نقد و بررسی میشود. به گزارش رسیده، در خلاصه داستان این فیلم به قلم حمیدرضا بابابیگی آمده است: خیلی طول میکشه باور کنی که دیگه منو نمی بینی....
۱۳۹۶/۰۸/۱۳
انتشار پوستر فیلم سینمایی«شَـنِـل»
پوستر فیلم سینمایی «شَـنِـل»به کارگردانی حسین کندری و تهیه کنندگی علیرضا شجاع نوری با طرحی از آرمان کوچکی در آستانه اکران رونمایی شد. به گزارش رسیده، فیلمنامه «شَنِل»نوشته حمیدرضا بابابیگی تراژدی تنهایی انسان هاست که در بستر شهری کوچک به مثابه دهکده جهانی روایت می گردد؛ در خلاصه داستان فیلم...
۱۳۹۶/۰۷/۰۴
پوستر “شَنِل” رونمایى شد
پوستر فیلم سینمایی “شَـنِـل” به کارگردانی حسین کندری و تهیه کنندگی علیرضا شجاع نوری با طرحی از آرمان کوچکی در آستانه اکران رونمایی شد فیلمنامه ی “شَنِل” نوشته حمیدرضا بابابیگی تراژدی تنهایی انسان هاست که در بستر شهری کوچک به مثابه دهکده جهانی روایت می گردد؛ در خلاصه داستان فیلم...
۱۳۹۶/۰۷/۰۴