از مهناز افشار تا پیمان معادی/ بازیگران ایرانی که لژیونر شدند
بازیگران ایرانی با حضور در پروژههای خارجی تجربیات تازهای را در کارنامه هنریشان به ثبت رساندند و به عنوان لژیونر سینما شناخته شدند.
به گزارش سینماسینما، «پولاریس» نام فیلمی است که اکران آن به تازگی در گروه سینمایی هنر و تجربه شروع شده. این فیلم را سودابه مرادیان سال ۲۰۱۵ در آمریکا ساخت و بهرام رادان بازیگر اصلی آن است. نام این بازیگر به عنوان تهیهکننده هم روی پوستر فیلم دیده میشود. این اتفاق دستمایه گزارشی شده برای بازخوانی کارنامه بازیگرانی که در خارج از ایران فیلم یا سریال بازی کردهاند و به اصطلاح عنوان لژیونر را یدک میکشند. در ادامه به بهانه اکران «پولاریس» که با بازی بهرام رادان و در آمریکا ساختهشده، نگاهی داریم به بازیگرانی که در پروژه های خارجی حضور داشتهاند.
بهرام رادان/ «پولاریس»
بهرام رادان سال ۲۰۱۴ در «پولاریس» به کارگردانی سودابه مرادیان بازی کرد، فیلمی که با مجموعهای از عوامل آمریکایی و ایرانی در کالیفرنیا جلوی دوربین رفت. داستان فیلم درباره یک عکاس جنگ ایرانی-آمریکایی است که به همراه همسرش پس از یافتن بمبی در آپارتمانشان، به خانه همسایه پناه میبرند. داستان درباره رازی است که از شب تا صبح آن روز بر آنها میگذرد. این فیلم از بیست و یکم آذرماه در گروه سینمای هنر و تجربه روی پرده رفته تا مخاطبان نخستین تجربه بهرام رادان لژیونر را روی پرده ببینند.
نکته ویژه درباره بازی رادان، چالشی است که با نقش پوریا داشته. پوریا یک جوان ایرانی است که در آمریکا زندگی میکند و همسری دورگه دارد. چالش بازیگری همینجا شکل میگیرد: رادان باید همه احساسات ، عواطف و ریزهکاریهای شخصیت را با دو زبان و دو فرهنگ کاملاً متفاوت ، منتقل کند. این بازیگر برای رسیدن به نقطه مطلوب، علاوه بر تمرینهای طولانیمدت، ایرانیهایی که در شرایط مشابه زندگی میکنند را زیر نظر داشته تا بازیاش ملموس و باورپذیر باشد.
سودابه مرادیان پیشازاین بهعنوان مستندساز و کارگردان فیلمهای کوتاه در ایران فعالیت داشته و حالا اولین فیلم سینمایی بلندش را در کالیفرنیا تولید میکند. اسم این فیلم در سایت آی ام دی بی بهعنوان محصولی به زبان انگلیسی و فارسی به ثبت رسیده است. «پولاریس» سال ۲۰۱۶ به مدت یکفصل در سینماهای سوییس اکران شد. مخاطبان استقبال خوبی از آن کردند و بازی بهرام رادان توسط منتقدان سوئیسی مورد تحسین قرار گرفت. این فیلم همچنین صاحب چند جایزه شده است. سال ۲۰۱۶ در جشنواره کارول سینی عنوان بهترین فیلم را به دست آورد. در همین سال در جشنواره زنان کالیفرنیا شرکت کرد و جایزه بهترین فیلم و بهترین کارگردانی به آن رسید. بازیگر زن آنهم نامزد دریافت جایزه شد. «پولاریس» سال ۲۰۱۷ هم نامزد دریافت جایزه بهترین فیلم از جشنواره لانگ بیچ کالیفرنیا بود و در این سال در بخش مسابقه جشنواره زوریخ پذیرفته شد.
شهاب حسینی / «غلام» و «شب»
شهاب حسینی در دو سال اخیر دو فیلم «غلام» و «شب» را خارج از ایران بازی کرده و هنوز حاصل تجربیات جدیدش به معرض قضاوت گذاشته نشده. «غلام» را میترا تبریزیان کارگردانی کرده و از آن بهعنوان اولین محصول مشترک ایران و بریتانیا یاد میشود. «شب» نخستین فیلم بلند کوروش آهاری است که با سرمایهگذاری کمپانی ماموت پیکچرز با همکاری کمپانی سون اسکای اینترتینمنت ساختهشده است.
پیمان معادی / «کمپ ایکس ری» و …
پیمان معادی از بازیگران رکورددار حضور در پروژههای خارجی است. در این میان فیلم «کمپ ایکس ری» او در ایران اکران شده. این فیلم محصول کشور آمریکا است و نقدی است بر رفتار افراطی دولت ایالاتمتحده در قبال مسلمانها بعد از حادثه ۱۱ سپتامبر. بازی او در این فیلم تحسین شد و همچنان مهمترین تجربه خارجی معادی به شمار میرود. این بازیگر همچنین در فیلمهای «عدالت کیفری»، «۱۳ساعت:سربازان مخفی بنغازی»، «آخرین شوالیهها» و سریال های «عدالت کیفری» و «آن شب» بازی کرده است.
فاطمه معتمدآریا/ «نبات»
فاطمه معتمدآریا بارها برای بازی در فیلمهای خارجی دعوت شده بود. در این میان او به پیشنهاد الشین موسگلو، کارگردان آذربایجانی نه نگفت. حاصل بازی معتمدآریا در «نبات» موردپسند منتقدان قرار گرفت. معتمدآریا نقش زنی به اسم نبات را دارد که در بحبوحه جنگ در روستای کوچکی زندگی میکند و فقط از طریق فروختن شیر تنها گاوش امرارمعاش میکند و بعد از جنگ، با متروک شدن این روستا ناچار است تنهایی در این روستا زندگی کند. «نبات» نماینده آذربایجان در اسکار بود که البته به جمع پنج فیلم غیر انگلیسی زبان راه نیافت.
مهناز افشار/ «معلم»
سال ۲۰۱۴ مهناز افشار در فیلم تاجیکی «معلم» به کارگردانی نصیر سعیدوف بازی کرد. او گفته قبلاً از سوی کشورهای دیگر هم برای بازی در چند فیلم دعوت شده بوده اما این اولین بار است که قبول میکند در فیلمی غیر ایرانی بازی کند. چون دلش میخواسته اولین فیلم خارج از ایرانش یک فیلم فارسیزبان باشد. «معلم» سال ۱۳۹۴ در بخش جلوهگاه شرق جشنواره فیلم فجر حضور داشت. بازی افشار قابلقبول است اما فیلم قدرت درخشش در سطح جهانی را نداشت.
علی مصفا/ «گذشته»
اصغر فرهادی سال ۹۱ فیلم «گذشته» را به تهیهکنندگی الکساندر مالهگی در فرانسه ساخت. او نقش اول زن را به برنیس بژو سپرد و علی مصفا را برای نقش مقابل او انتخاب کرد. به نظر میرسید موفقیت این فیلم و بازی خوب مصفا آنهم با زبان فرانسوی، زمینهساز حضور در پروژههای خارجی شود که نشده. نمیدانیم پیشنهادی به مصفا نشده یا پیشنهادها او را ترغیب به پذیرش نکرده است.
میترا حجار/ «استلینای آبی»
میترا حجار سال ۲۰۰۶ در یک اپیزود از سریال «اسمیت» بازی کرد و سال ۲۰۰۹ جلوی دوربین گابریل اسکات در فیلم «استلینای آبی» رفت. هر دو تولید کشور آمریکا هستند. او تجربه موفقی از همکاریهای خارجیاش نداشت سریال «اسمیت» از مجموعههای پرطرفدار آمریکایی است اما حضور حجار بهاندازهای نبود که بتواند عرضاندام کند. فیلم «استلینای آبی» هم به دلیل کیفیت پایینش دیده نشد و طبعاً بازیگر آن نیز به چشم نیامد. البته حجار در این فیلم حضوری کمرنگ داشت و عامل مضاعفی بر ندیده شدنش بود.
همایون ارشادی / «بادبادکباز» و …
همایون ارشادی خوشاقبالترین بازیگر بینالمللی سینمای ما است. او توسط عباس کیارستمی کشف شد و در «طعم گیلاس» بازی کرد. فیلم نخل طلای کن گرفت و نام بازیگرش خیلی زود سر زبانها افتاد. مهمترین فیلم خارجی ارشادی «بادبادکباز» محصول آمریکا و به کارگردانی مارک فوستر است. این فیلم بر اساس رمان معروف خالد حسینی ساخته شد .او در فیلمهای «آگورا»، «سی دقیقه نیمهشب»، «مرد تحت تعقیب»، «آخرین سکنه» و «آرمانشهر» هم بازی کرده است. این حضور پررنگ منجر به جایزه و اتفاق ویژه برای ارشادی نشده.
منبع: خبرانلاین
آخرین خبرها
- «خائن کشی» آنلاین میشود
- مستند «در میان امواج» و روایتی زنانه از جنوب ایران
- تبری بهرام بیضایی از شبکه من و تو
- فیلم کوتاه «پیاده»؛ ایکاش وطن جای بهتری برای ماندن بود
- اکران آنلاین «قیف» از سهشنبه
- اولین اجرای «مزین السلطنه» تقدیم خبرنگاران میشود/ «ژن زامبی» در راه تماشاخانه هما
- وقتی از سینمای حرفه ای و اصیل حرف می زنیم
- نیرویی ماورایی برای فوتبالیستها؛ وقتی یک عشق زنانه میتواند کریستیانو رونالدو را هم دگرگون کند!
- بازگشت دِپ به هالیوود؛ پنه لوپه کروز و جانی دپ در یک فیلم اکشن مهیج بازی میکنند
- «پیر پسر» بهترین فیلم جشنواره لندنبریز شد
- «کیک محبوب من»؛ روایت سهل و ممتنع تنهایی
- فیلم جدید عبدالرضا کاهانی در بخش مسابقه ادینبورگ
- خواننده محبوب کشور: دوست دارم فرهاد مجیدی در ردیف اول کنسرتم مرا تماشا کند!
- رقابت «پیر پسر» در جشنواره ایرلندی
- فیلمی به تهیهکنندگی نوید محمدزاده در جشنواره لوکارنو
- چه کسی با اکران فیلم خارجی مخالف است؟
- تخریب دریک توسط تیم ملی آرژانتین با اشاره به کندریک لامار
- حکایت کوسههای مکانیکی «آروارهها» اسپیلبرگ
- ماراتن عذاب؛ کریستیانو رونالدو و اشکهایی که باید سرازیر میشد
- فیلمهای سعید سهیلی و مهران مدیری در راه سینماها/ تعویق یک هفتهای اکران «یادگار جنوب»
مرتبط با خبر
خبرهای پربازدید
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
استوری سحر دولتشاهی از پشت صحنه «هزار و یک شب»
سینماسینما؛ سحر دولتشاهی در استوری اینستاگرامش، عکسی از پشت صحنه سریال «هزار و یک شب» منتشر کرد و نوشت: توطئهای در کار نیست.
۱۴۰۴/۱۰/۰۱
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
بازیگران ترکیهای «هزار و یک شب» چه کسانی هستند؟
سریال نمایش خانگی «هزار و یک شب» به کارگردانی مصطفی کیایی که با همکاری بازیگران ایرانی و ترکیهای تولید شده دوشنبه ۱۰ آذر منتشر میشود. نوشته بازیگران ترکیهای «هزار و یک شب» چه کسانی هستند؟ اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.
۱۴۰۴/۰۹/۰۷
بهرام رادان: مخاطبان غیر ایرانی با فضای ضد جنگ «گیلانه» همراه شدند
بهرام رادان گفت: «گیلانه» در جشنواره تورنتو پخش شد و در این جشنواره فیلم را با افراد غیرایرانی هم تماشا کردیم و آنها نیز با فضای ضدجنگ فیلم بسیار همراه شدند. نوشته بهرام رادان: مخاطبان غیر ایرانی با فضای ضد جنگ «گیلانه» همراه شدند اولین بار در سوره سینما پدیدار...
۱۴۰۴/۰۵/۰۷
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
نمایش «گیلانه» در روز سوم «سینمای ایران برای وطن»
فیلم سینمایی «گیلانه» به کارگردانی رخشان بنیاعتماد و محسن عبدالوهاب دوشنبه ۶ مرداد در موزه سینمای ایران به نمایش در میآید. نوشته نمایش «گیلانه» در روز سوم «سینمای ایران برای وطن» اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.
۱۴۰۴/۰۵/۰۵
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
انتقاد صریح کمال تبریزی و علیرضا رییسیان از بهرام رادان
محمد تاجیک : کمال تبریزی و علیرضا رییسیان دو عضو هیئت داوری جشنواره فیلم فجر ، در بخشهایی از گفت وگوی خود با بهناز شیربانی در روزنامه شرق ، با صراحت از بهرام رادان انتقاد کردند . به گزارش سینماسینما ، بخشهایی از این مصاحبه که به این موضوع پرداخته...
۱۴۰۳/۱۲/۰۲
خروج بدون جایگزین بهرام رادان از هیات داوران جشنواره فیلم فجر
بهرام رادان با ارسال نامهای از جمع داوران بخش مسابقه سینمای ایران چهل وسومین جشنواره فیلم فجر خارج شد. به ...ادامه مطلب نوشته خروج بدون جایگزین بهرام رادان از هیات داوران جشنواره فیلم فجر اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۱۱/۱۵
در سومین روز جشنواره فیلم فجر؛ بهرام رادان از هیات داوران جشنواره خارج شد
بهرام رادان که پیشتر به عنوان یکی از هفت داور مسابقه سینمای ایران چهل وسومین جشنواره فیلم فجر معرفی شده بود، از هیات داوران جشنواره خارج شد. به گزارش سینماسینما به نقل از روابط عمومی چهل و سومین جشنواره فیلم فجر، بهرام رادان به دلیل طولانی شدن مدت زمان بازگشت...
۱۴۰۳/۱۱/۱۴
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
چهل و سومین جشنواره فیلم فجر؛ داوران مسابقه سینمای ایران معرفی شدند
اعضای هیات داوران مسابقه سینمای ایران چهل و سومین جشنواره فیلم فجر معرفی شدند. به گزارش سینماسینما به نقل از روابط عمومی چهل و سومین جشنواره فیلم فجر؛ طی احکامی از سوی منوچهر شاهسواری دبیر جشنواره، کمال تبریزی، رضا درستکار، بهرام رادان، علیرضا رئیسیان، علیرضا زریندست، عزتالله ضرغامی و مستانه...
۱۴۰۳/۱۱/۰۹
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
نقد و بررسی «صبحانه با زرافهها» در برنامه «هفت»
بیست و ششمین برنامه سینمایی «هفت» با اجرای بهروز افخمی جمعه ۱۸ آبانماه با بررسی فیلم سینمایی «صبحانه با زرافهها» از شبکه نمایش پخش میشود. نوشته نقد و بررسی «صبحانه با زرافهها» در برنامه «هفت» اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.
۱۴۰۳/۰۸/۱۸
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
بازگشت بهرام رادان به پرده سینماها با «صبحانه با زرافهها»
بهرام رادان بعد از دو سال، با فیلم سینمایی «صبحانه با زرافهها» به کارگردانی سروش صحت، با نقشی متفاوت به سینماها باز خواهد گشت. نوشته بازگشت بهرام رادان به پرده سینماها با «صبحانه با زرافهها» اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.
۱۴۰۳/۰۸/۰۹
«قرار نوامبر»؛ جزئیاتی از فیلم جدید مهناز افشار
فیلم سینمایی «قرار نوامبر» با بازی مهناز افشار و کاوه آهنگر به کارگردانی مهدی سوداگران ساخته شد. به گزارش سینماسینما، فیلم سینمایی «قرار نوامبر» با نام انگلیسی “a date in november” به کارگردانی مهدی سوداگران در آلمان ساخته شد و در حال حاضر برای حضورهای جشنوارهای آماده میشود. این فیلم...
۱۴۰۴/۰۶/۲۸
سپتیمیوس ۲۰۲۵؛شهره آغداشلو، محمد رسولاف و مهناز افشار در هلند جایزه گرفتند
شب گذشته جوایز سپتیمیوس ۲۰۲۵، سه جایزه به هنرمندان ایران اهدا کرد. به گزارش سینماسینما، جوایز سپتیمیوس، یک مراسم اهدای جوایز بینالمللی است که فیلمهای بلند، مستند، کوتاه، انیمیشن، سریالهای تلویزیونی و فیلمنامهها را به نمایش میگذارد. هدف آن نمایش فیلمها و پروژههایی از سراسر جهان و اعطای جوایز به...
۱۴۰۴/۰۶/۱۴
اعلان قرمز برای دستگیری یاسین رامین صادر شد؛ از ایران با حُکم!
بانیفیلم: صدور حکم جلب بینالمللی و اعلان قرمز برای دستگیری یاسین رامین همسر مهناز افشار بازیگر سینما، عزم قوه قضاییه را برای به سرانجام رساندن پرونده این فرد نشان داد. ...ادامه مطلب نوشته اعلان قرمز برای دستگیری یاسین رامین صادر شد؛ از ایران با حُکم! اولین بار در بانی فیلم....
۱۴۰۳/۰۳/۰۸
روایت یاسین رامین از طلاقگرفتن مهناز افشار
یاسین رامین با حضور در یک برنامه اینترنتی، ماجرای طلاقش از مهناز افشار را بازگو کرد.
۱۴۰۰/۱۰/۰۷
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
یک فیلم شاعرانه تجربهگرا/ نگاهی به فیلم «ناگهان درخت»
ناگهان درخت فیلمی از صفی یزدانیان است که بسیاری این فیلم را ادامه فیلم پیشین این فیلمساز، در دنیای تو ساعت چند است؟، می دانند که این نگره، دور کننده از دریافتن اصل مطلب است. اینکه دو فیلم بنابر نشانگی ادامۀ هم باشند؛ نه تنها امری اشتباه نیست که می...
۱۳۹۹/۱۰/۱۸
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
اکران آنلاین فیلمی با بازی مهناز افشار و پیمان معادی از ۱۷ آذر ماه
فیلم سینمایی «ناگهان درخت» به نویسندگی وکارگردانی صفی یزدانیان و تهیه کنندگی پیمان معادی از ۱۷ آذرماه به صورت آنلاین در پلتفرم های «فیلیمو» و «نماوا» اکران آنلاین می شود.
۱۳۹۹/۰۹/۱۳
خانم سلبریتی بالاخره عذرخواهی کردن را یاد گرفت!
سینماپرس: طلبه آملی شاکی خصوصی پرونده مهناز افشار این بازیگر را بخشید و عنوان کرد: اگر دلیل برنگشتن او به ایران شکایت من است، بداند که به خاطر نگرانی مادرش از پیگیری شکایت خود صرفنظر کردم.
۱۳۹۹/۰۳/۱۹
«محسن تنابنده» حق الناس من به گردنت!
سینماپرس: مهناز افشار به دلیل نسبت دادن مطلبی به طلبه آملی از او عذر خواهی کرد.
۱۳۹۹/۰۱/۰۸
وقتی بازیگر خودفروخته مهاجرت کرده، مدافع حقوق مردم میشود!
سینماپرس: مهناز افشار پستی را خطاب به دختر شهید سپهبد حاج قاسم سلیمانی را درتوییتر منتشر کرد و در صفحه اینستاگرام خود نیز استوری زیر را گذاشت.
۱۳۹۸/۱۰/۲۳
واکنش خانم بازیگر به حذف تصویرش از پوستر یک فیلم
سینماپرس: به دنبال انتشار پوستر فیلم آشفته گی، مهناز افشار با انتشار دو توئیت در صفحه رسمی خود، به این اقدام واکنش نشان داد.
۱۳۹۸/۰۹/۲۷
منتقدان آمریکایی از بازی بهرام رادان تعریف میکنند
سودابه مرادیان فیلم «پولاریس» را درباره تبعات جنگ و مهاجرت و مشکلاتی که زندگی نسلهای بعدی را تحت تاثیر قرار میدهد، ساخته است. این کارگردان که ده سال پیش از ایران مهاجرت کرده، درباره «پولاریس» که این روزها در گروه هنر و تجربه روی پرده رفته صحبت کرده است.
۱۳۹۷/۱۰/۱۰
جنگ، عشق، مهاجرت/گفت وگو با سودابه مرادیان کارگردان فیلم پولاریس به بهانه اکران این فیلم در گروه هنروتجربه
فیلم «پولاریس» به کارگردانی سودابه مرادیان، از هفته پیش در گروه هنر و تجربه اکران شده؛ فیلمی با موضوع جنگ و مهاجرت که با بازی بهرام رادان در آمریکا ساخته شده. گفتوگوی مرجان فاطمی در روزنامه هفت صبح با این کارگردان را بخوانید. سودابه مرادیان، فیلم «پولاریس» را درباره تبعات...
۱۳۹۷/۱۰/۰۸
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
«پیکسل» با بازی سحر قریشی در شبکه نمایش خانگی/ موافقت با ساخت سه فیلم
شورای صدور پروانه نمایش خانگی با عرضه سه عنوان اثر موافقت کرد.به گزارش سینماسینما، در جلسه ۲۶ آذر شورای پروانه نمایش خانگی که با حضور اکثریت اعضاء برگزار شد،با عرضه فیلم های «پولاریس» به تهیه کنندگی بهرام رادان و کارگردانی سودابه مرادیان، سریال «پیکسل» (سری سوم) به تهیه کنندگی حامد...
۱۳۹۶/۰۹/۲۹
تهیه کنندگی بهرام رادان در شبکه ویدئویی
شورای صدور پروانه نمایش خانگی با عرضه سه عنوان موافقت کرد. به گزارش رسیده، در جلسه ۲۶ آذر شورای پروانه نمایش خانگی که با حضور اکثریت اعضاء برگزار شد،با عرضه فیلم های پولاریس به تهیه کنندگی بهرام رادان و کارگردانی سودابه مرادیان، سریال پیکسل(سری سوم) به تهیه کنندگی حامد عنقا...
۱۳۹۶/۰۹/۲۹
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
برنامههای جشنواره فیلمهای ایرانی «تورنتو» اعلام شد
سینماپرس: برنامههای نمایش فیلمها در جشنواره فیلمهای ایرانی «تورنتو» سینه ایران اعلام شد.
۱۳۹۵/۰۷/۰۲