نگاهی به اقتباسی‌ها جشنواره ۴۲ فیلم فجر
تعدادی از آثار جشنواره فیلم فجر پیش رو از کتاب و یا یک روایت خاص اقتباس شده است. به گزارش ایسنا، داریوش مهرجویی، ناصر تقوایی و امیر نادری از آغازگران و سرآمدان موج نوی سینمای ایران بودند که جریان فیلمسازی با تکیه بر آثار ادبی را در دستور کار خود قرار دادند و اتفاقاً هنوز هم آثارشان از مهمترین و خاطره‌سازترین فیلم‌های ایرانی محسوب می‌شود. «گاو» و «دایره مینا» از آمیختن نگاه شخصی مهرجویی با قلم غلامحسین ساعدی متولد شدند، تقوایی «ناخدا خورشید» را بر اساس قصه‌ای از ارنست همینگوی ساخت و «تنگسیر» امیر نادری با نگاه به یکی از رمان‌های صادق چوبک خلق شد تا با یادآوری و مرور لذت تماشای آن‌ها بتوانیم اقتباس را ظرفیتی تمام نشدنی برای قصه‌گویی در سینمای ایران بدانیم، ظرفیتی که پیوند بین سینما و ادبیات را هرچه بیشتر عیان می‌کند. ظرفیت سینمای اقتباسی هر چند در دهه‌هایی مورد غفلت قرار گرفته بود اما تلاش سینماگران از یک سو برای احیایش و تاکید مدیران از سوی دیگر برای استفاده از این گنجینه، باعث شد تا در چند سال اخیر باز هم شاهد تولید فیلم‌هایی با این سبک و سیاق باشیم.* روایت‌های ماندگار به پشتوانه «اقتباس»
اهمیت فیلم‌هایی اقتباسی تا به آنجا پیش رفته که امروز مراکز مهم سینمایی بخشی از تولیداتشان را با تمرکز بر کتب موفق به مرحله تولید می‌رسانند و یک سیمرغ اختصاصی برای فیلمنامه‌های اقتباسی در ویترین جوایز جشنواره فیلم فجر در نظر گرفته شده است. در همین راستا بود که در چند سال اخیر شاهد رونمایی فیلم‌هایی همچون «بی‌همه چیز»، «یدو» و «۲۳ نفر» بر پرده «فجر» بودیم. این روند را البته می‌توان به اقتباس از رویدادها و شخصیت‌های واقعی هم تعمیم داد که به تجربه‌های همچون «هناس»، «غریب»، «شماره ۱۰» و یا «دسته دختران» در سالهای اخیر انجامیده است. در این سبک از اقتباس، فیلمساز شاید مستقیما سراغ کتاب واحد و یا مستندات مکتوب نرود، اما روایت خود را با گرته‌برداری مستقیم از «واقعیت» به تصویر درمی‌آورد. سازمان سینمایی «سوره» در سالهای اخیر با شعار «این قصه قهرمان دارد» دور تازه‌ای از حمایت از تولیدات سینمایی را در دستور کار خود قرار داده است و نکته قابل‌توجه تمرکز ویژه این سازمان بر سینمای اقتباسی است. رویکردی که همین امسال محصول همچون سریال «سوران» را با اقتباس از کتاب «عصرهای کریسکان» به آنتن تلویزیون رساند.
* ۳ اقتباس از متن و ۲ اقتباس از واقعیت
اما سازمان سینمایی سوره با ۶ اثر در این دوره از جشنواره فیلم فجر حضور دارد که از این آثار، دو فیلم با اقتباس مستقیم از کتاب، یک فیلم با اقتباس از یک گزارش مکتوب ژورنالیستی و دو فیلم با اقتباس از کاراکترهای واقعی، به تولید رسیده‌اند. فیلم سینمایی «باغ کیانوش» به کارگردانی رضا کشاورز که در قالب همکاری مشترک باشگاه فیلم سوره و کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به ویترین جشنواره راه یافته است، روایتی اقتباسی از کتابی به همین نام به قلم علی اصغر عزتی پاک است که روایتی ماجراجویانه از سالهای دهه ۶۰ را با حضور چند قهرمان نوجوان در مرکز روایت به تصویر درآورده است. فیلم سینمایی «آپاراتچی» هم که از معدود آثار طنز حاضر در جشنواره چهل‌ودوم به‌حساب می‌آید، محصول مشترک سازمان سینمایی سوره، بنیاد سینمایی فارابی و مدرسه سینمایی اندیشه و هنر «ماه» به تهیه‌کنندگی سجاد نصراللهی است که علی طاهرفر در اولین تجربه کارگردانی خود، آن را به سرانجام رسانده است. حسین تراب‌نژاد و احسان لطفیان فیلمنامه این فیلم را با برداشتی آزاد از کتاب «آپاراتچی» نوشته روح‌الله رشیدی نوشته‌اند. دیگر اثر سازمان سینمایی سوره اما تجربه متفاوت در زمینه اقتباس محسوب می‌شود. بهروز افخمی که پیش‌تر تجربه ساخت فیلم‌های اقتباسی همچون «گاوخونی» را در کارنامه خود داشته است، این‌بار سراغ اقتباس از گزارش یک روزنامه‌نگار رفته است و فیلمنامه «صبح اعدام» را با برداشتی از گزارش روزنامه کیهان از دقایق پایانی منتهی به اعدام طیب حاج‌رضایی و حاج اسماعیل رضایی به نگارش درآورده است.
دو فیلم «احمد» به کارگردانی امیرعباس ربیعی و «آسمان غرب» به کارگردانی محمد عسکری هم گفته می شود در قالب روایت از شخصیت‌ها و رویدادهای واقعی، شکل گرفته است.
«احمد» که محصول مشترک سازمان سینمایی سوره و موسسه تصویرشهر محسوب می‌شود، روایتی سینمایی از ساعات ابتدایی وقوع زلزله بم و نقش‌آفرینی شهید احمد کاظمی در مدیریت اولیه این بحران است.
فیلم سینمایی «آسمان غرب» هم به‌عنوان محصول مشترک سازمان سینمایی سوره و بنیاد فارابی، روایتی واقعی از رشادت، غیرت و میهن‌دوستی خلبان شهید علی‌اکبر شیرودی و دیگر همرزمانش را در روزهای آغازین جنگ به تصویر کشیده است و از منظر اقتباس از مستندات دفاع مقدس، تجربه‌ای خاص در سینمای ایران محسوب می‌شود.
* جریانی که ادامه خواهد داشت
سازمان سینمایی «سوره» طبق پیگیری ایسنا در مسیر توجه به ظرفیت «اقتباس» فراتر از بازه زمانی رونمایی آثار در جشنواره فیلم فجر، همین روزها پروژه‌های دیگری را هم در دست تولید دارد. «حوض خون» نام پروژه‌ای سینمایی است که در مرحله نگارش فیلمنامه قرار دارد و با اقتباس از رمانی به همین نام در دست تولید است. «ماتی خان» هم رمان دیگری از مجموعه آثار تاریخ شفای انتشارات سوره مهر است که در قالب اقتباس قرار است طی سال آینده تبدیل به یک سریال شود. «قرارگاه سری نصرت» هم دیگر پروژه تازه این مرکز است که این روزها در مرحله پیش‌تولید قرار دارد و روایت آن برگرفته مجموعه کتاب‌هایی مرتبط با شهید علی هاشمی است.
نوشته نگاهی به اقتباسی‌ها جشنواره ۴۲ فیلم فجر اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
آخرین خبرها
- «خائن کشی» آنلاین می‌شود
- مستند «در میان امواج» و روایتی زنانه از جنوب ایران
- تبری بهرام بیضایی از شبکه من و تو
- فیلم کوتاه «پیاده»؛ ایکاش وطن جای بهتری برای ماندن بود
- اکران آنلاین «قیف» از سهشنبه
- اولین اجرای «مزین السلطنه» تقدیم خبرنگاران می‌شود/ «ژن زامبی» در راه تماشاخانه هما
- وقتی از سینمای حرفه ای و اصیل حرف می زنیم
- نیرویی ماورایی برای فوتبالیستها؛ وقتی یک عشق زنانه میتواند کریستیانو رونالدو را هم دگرگون کند!
- بازگشت دِپ به هالیوود؛ پنه لوپه کروز و جانی دپ در یک فیلم اکشن مهیج بازی میکنند
- «پیر پسر» بهترین فیلم جشنواره لندنبریز شد
- «کیک محبوب من»؛ روایت سهل و ممتنع تنهایی
- فیلم جدید عبدالرضا کاهانی در بخش مسابقه ادینبورگ
- خواننده محبوب کشور: دوست دارم فرهاد مجیدی در ردیف اول کنسرتم مرا تماشا کند!
- رقابت «پیر پسر» در جشنواره ایرلندی
- فیلمی به تهیه‌کنندگی نوید محمدزاده در جشنواره لوکارنو
- چه کسی با اکران فیلم خارجی مخالف است؟
- تخریب دریک توسط تیم ملی آرژانتین با اشاره به کندریک لامار
- حکایت کوسههای مکانیکی «آروارهها» اسپیلبرگ
- ماراتن عذاب؛ کریستیانو رونالدو و اشکهایی که باید سرازیر میشد
- فیلم‌های سعید سهیلی و مهران مدیری در راه سینماها/ تعویق یک هفتهای اکران «یادگار جنوب»
مرتبط با خبر
خبرهای پربازدید
واکنش دختر مهرجویی و وحیده محمدی‌فر در سالروز قتل پدر و مادرش
مونا مهرجویی دختر زنده یاد داریوش مهرجویی و وحیده محمدی‌فر در سالروز به قتل رسیدن پدر و مادرش متنی را منتشر کرد.
دیروز
«اجاره‌نشین‌ها» در موزه سینما به نمایش درآمد
فیلم سینمایی «اجاره‌نشین‌ها» ساخته داریوش مهرجویی، همزمان با روز جهانی صلح و روز جهانی ناشنوایان، با حضور سیداحمد محیط طباطبایی و یارتا یاران در موزه سینما به نمایش درآمد. نوشته «اجاره‌نشین‌ها» در موزه سینما به نمایش درآمد اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.
۱۴۰۵/۰۷/۰۳
اکران «اجاره‌نشین‌ها» به مناسبت روز جهانی زبان‌های اشاره
فیلم سینمایی «اجاره‌نشین‌ها» به کارگردانی داریوش مهرجویی به مناسبت روز جهانی زبان‌های اشاره اکران می‌شود. نوشته اکران «اجاره‌نشین‌ها» به مناسبت روز جهانی زبان‌های اشاره اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.
۱۴۰۵/۰۶/۲۹
منتظر بمانید..
سعید عقیقی: حمید هامون، همان داریوش مهرجویی است
نمایش و نقد و بررسی نسخه مرمت‌شده فیلم سینمایی «هامون» ساخته داریوش مهرجویی با حضور سعید عقیقی در سالن فردوس موزه سینما برگزار شد. نوشته سعید عقیقی: حمید هامون، همان داریوش مهرجویی است اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.
۱۴۰۵/۰۶/۲۱
علیرضا زرین‌دست: ماندگار شدن در سینما سخت است
نشستی به بهانه «میکس» داریوش مهرجویی در آستانه روز سینما برگزار شد.
۱۴۰۵/۰۶/۱۹
شهاب‌الدین عادل: هدف مهرجویی در «میکس» قصه‌گویی نیست
نشست گفتگومندی در سینمای ایران با موضوع بررسی فیلم «میکس» ساخته داریوش مهرجویی و با حضور دکتر شهاب‌الدین عادل و علیرضا زرین‌دست در خانه سینما برگزار شد. نوشته شهاب‌الدین عادل: هدف مهرجویی در «میکس» قصه‌گویی نیست اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.
۱۴۰۵/۰۶/۱۹
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
اکران فیلم‌هایی از مهرجویی،حاتمی،نادری و تقوایی برای روز سینما
در آستانه روز ملی سینما (۲۱ شهریور) نسخه اصلاح و مرمت‌شده فیلم‌هایی از علی حاتمی، امیر نادری، داریوش مهرجویی، ناصر تقوایی و واروژ کریم مسیحی اکران می‌شود.
۱۴۰۵/۰۶/۱۵
بررسی «میکس» داریوش مهرجویی در خانه سینما
نشست تخصصی و نمایش بخش‌هایی از فیلم سینمایی «میکس» ساخته داریوش مهرجویی در خانه سینما برگزار می‌شود. نوشته بررسی «میکس» داریوش مهرجویی در خانه سینما اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.
۱۴۰۵/۰۶/۱۴
از همکاری با داریوش مهرجویی تا خاطرات سینمای ایران
ابوالفضل توکلی کارگردان «باهنرمندی: عزت»، بر اهمیت مستندهای پرتره در ثبت زندگی هنرمندان و بخش‌هایی از تاریخ فرهنگی و هنری ایران تأکید کرد. نوشته از همکاری با داریوش مهرجویی تا خاطرات سینمای ایران اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.
۱۴۰۵/۰۵/۲۵
روایت‌های از مهرجویی، کیارستمی و خانه سینما
بهرام بدخشانی گفت: داریوش مهرجویی هیچ وقت سرصحنه کات نمی داد چون معتقد بود کات یعنی تمام ، او به جای کات می‌گفت، بس!
۱۴۰۵/۰۵/۱۲
از ادعای عجیب و غریب ناصر تقوایی تا «انزوای ناخواسته» اش
احمد طالبی‌نژاد در سالروز درگذشت ناصر تقوایی گفت: خالق «ناخدا خورشید» در سالهای پایانی عمرش در یک انزوای ناخواسته بود.
۸ساعت پیش
چرا ناصر تقوایی دیگر فیلم نساخت؟
احمد طالبی‌نژاد، روزنامه‌نگار و منتقد سینما در سالروز درگذشت ناصر تقوایی، هنر فیلمنامه‌نویسی این کارگردان بزرگ سینمای ایران را بررسی کرد. در این گفت‌وگو که در استودیوی ایسنا انجام شد، زوایای تازه‌ای از زندگی ناصر تقوایی مطرح و مهارت وی در اقتباس آثار ادبی تحسین شد.
۸ساعت پیش
«کاغذ بی‌خط »؛ فیلمی روشنفکرانه با نگاهی فلسفه‌گرا
سینماسینما، امیرابراهیم جلالیان فیلم «کاغذ بی‌خط» آخرین ساخته ناصر تقوایی است که سال ۱۳۸۰، پس از سال‌ها سکوتِ این فیلمسازِ صاحب‌سبک، به نمایش درآمد و به‌نوعی واپسین حضور جدی او در سینمای ایران بود. فیلم، برخلاف آثار شاخص و سنگین پیشین او مانند «ناخدا خورشید» یا «آرامش در حضور دیگران...
۱۴۰۵/۰۷/۱۳
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
ویدیو/ شبی برای سینمای «ایران»
آیین گرامیداشت روز سینما با محوریت «ایران» شامگاه پنج‌شنبه (۲۶ شهریور) در محوطه بیرونی موزه سینما و با حضور تعدادی از مسوولان و هنرمندان سینما و تلوبزیون و با نکوداشت یاد بهرام بیضایی، ناصر تقوایی و اکبر عبدی گرامی داشته شد.
۱۴۰۵/۰۶/۲۷
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
گرامیداشت روز سینما / گزارش تصویری
گرامیداشت روز سینما با محوریت «ایران» و با نکوداشت یاد بهرام بیضایی، ناصر تقوایی و اکبر عبدی و آنهایی که جان خود را در جنگ و ناآرامی های دی‌ماه سال گذشته از دست دادند، شامگاه پنج‌شنبه ۲۶ شهریور ماه در موزه سینمای ایران برگزار شد. عکاس: علی چاشنی‌گیر
۱۴۰۵/۰۶/۲۷
نامگذاری تالار نشست‌های خانه سینما به نام ناصر تقوایی
تالار نشست‌های خانه سینما شماره ۲ با حضور مدیرعامل خانه سینما و جمعی از سینماگران به نام ناصر تقوایی نامگذاری شد. نوشته نامگذاری تالار نشست‌های خانه سینما به نام ناصر تقوایی اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.
۱۴۰۵/۰۶/۲۴
یک نامگذاری به یاد تقوایی در آستانه نخستین سالگرد درگذشت
در فاصله کمتر از یک ماه مانده تا اولین سالروز درگذشت ناصر تقوایی، سالنی در خانه سینما ۲ به یاد این فیلساز مشهور ایرانی نامگذاری شد.
۱۴۰۵/۰۶/۲۴
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
در شبی برای «ای ایران» چه گذشت؟
نسخه مرمت‌شده «ای ایران» ناصر تقوایی در آستانه روز ملی سینما به نمایش درآمد؛ همایون اسعدیان در این نشست، منفردزاده را آهنگسازی بی‌نظیر خواند و تأکید کرد که ساخت آثاری چون «ناخدا خورشید» و «دایی جان ناپلئون» برای ماندگاری یک فیلمساز در تاریخ هنر کافی است.
۱۴۰۵/۰۶/۱۸
از «اربعین» ناصر تقوایی تا جای خالی یک فیلم سینمایی بزرگ
هر سال با نزدیک شدن به اربعین، ده‌ها مستند و برنامه تلویزیونی درباره این مناسبت آئینی ساخته یا بازپخش می‌شوند؛ اما اگر بخواهیم یک اثر را به‌عنوان نقطه آغاز سینمای اربعین معرفی کنیم، باید از مستند «اربعین» ساخته ناصر تقوایی نام ببریم. نوشته از «اربعین» ناصر تقوایی تا جای خالی...
۱۴۰۵/۰۵/۱۳
فرهاد توحیدی: جای امیر نادری خالی است
فرهاد توحیدی در نمایش فیلم «تنگسیر» گفت: جای امیر نادری در این نمایش خالی است.
۱۴۰۵/۰۶/۱۹
امیر نادری و ذات و زبان سینما
فیلم سینمایی «دیوار صوتی» ساخته امیرنادری در نخستین برنامه از سلسله برنامه‌های «سینما توگراف اهواز» به نمایش درآمد. به گزارش سینماسینما، در این نشست که شامگاه جمعه (۹ مردادماه سال ۱۴۰۵) در کتابخانه تخصصی خوزستان شناسی علوم ایران در اهواز برگزار شد، منتقدان و سینماگران به نقد و بررسی این...
۱۴۰۵/۰۵/۱۰
منتظر بمانید..
مستند «جستجو در تنگنا»؛ چیزی که شور زندگی خلق می‌کند
سینماسینما، محمدرضا امیر احمدی «دونده» شور فیلمسازی را در من بوجود آورد. این نقل معروف حمید نعمت‌الله است که برای رونمایی مستند «جستجو در تنگنا» به پردیس چهارسو آمده بود. امیر نادری شور فیلم‌بینی و سینماگردی را در خیلی‌ها به‌وجود آورد. البته فقط برای این مستند کارخانی را دوست نداریم....
۱۴۰۴/۰۹/۲۹
منتظر بمانید..
«جست‌و‌جو در تنگنا»؛ انگار این همه چیزی باشد که از شهر و دیوارهایش به میراث برده‌ایم
سینماسینما، شهرام اشرف ابیانه فیلم خوب ساختن، آن هم درآوردن مستندی درباره‌ی امیر نادری کار هر کسی نیست. باید فیلمساز خیابانی باشی و با نادری حشر و نشر داشته باشی، و مولفه‌های سینمای خیابانی دهه‌ی پنجاه در خون و ریشه‌ات رفته باشد، تا بتوانی فیلم خاطره‌نگار‌ی درخشانی مثل جستجو در...
۱۴۰۴/۰۹/۲۶
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
«پیرپسر» در آینه مکتب نقد عمیق‌گرا
سینماسینما، آریو همتی «پیرپسر» به کارگردانی و نویسندگی اکتای براهنی بنا بر مقوله‌بندی ساختاریک، یعنی سینمای پیشا ساختارگرا، ساختارگرا، پسا ساختارگرا و فراساختارگرا در نوع سینمای فراساختارگرا و در ادامه مسیر فیلم‌های «دونده» امیر نادری، «بادکنک سفید» جعفر پناهی، «طعم گیلاس» عباس کیارستمی، «فروشنده» اصغر فرهادی و… قرار می‌گیرد. این...
۱۴۰۴/۰۸/۲۰
یادداشت امیر نادری درباره «سامی»/ روح جنوب در فیلم موج می‌زند
سینماسینما، امیر نادری حبیب، من امیرنادری هستم. آقا می‌رویم سرفیلمت. اولأ به عنوان فیلم اول، فیلم خیلی خوبی ساختی. چند صحنه‌اش خیلی خوب است. صحنه قهوه‌خانه خوب است. صحنه‌ای که شخصیت فیلم می‌رود توی آن ساختمان جنگ زده و بالای پشت بام خیلی خوب است. قبل از این که برود...
۱۴۰۴/۰۸/۱۶
خوانشی از نخستین فیلم ناصر تقوایی/ در ستایش سکوت و انزوا
سینماسینما، فرزانه متین اصطلاح موج نو نخستین‌بار در ادبیات انتقادی اوایل دهه ۱۳۵۰ در ایران به‌کار رفت و برای توصیف مجموعه‌ای از فیلم‌های متفاوت و بحث‌برانگیز ایرانی که در دهه‌های ۴۰ و ۵۰ توسط گروهی از فیلم‌سازان جوان و روشنفکر ساخته شده بودند، استفاده شد. فیلم‌سازانی همچون فرخ غفاری، ابراهیم...
۱۴۰۴/۰۸/۰۱
جشنواره فیلم ارمنستان به پایان رسید؛ اهدای زردآلوی طلایی و نقره‌ای به دو سینماگر ایرانی/ تقدیر از امیر نادری
بیست و دومین دوره جشنواره فیلم زردآلوی طلایی ایروان ارمنستان با اعطای جوایزی به امیر نادری و دو فیلم از سینماگران ایرانی به کار خود پایان داد. به گزارش سینماسینما، بیست‌ودومین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم «زردآلوی طلایی» ایروان امسال میزبان امیر نادری به عنوان میهمان ویژه و رئیس هیات داوران...
۱۴۰۴/۰۵/۰۱
اعطای جایزه به «تهران، یک تاریخ ناتمام» در جشنواره زردآلوی طلایی
سینماسینما، پاریس فیلم مستند سعید نوری با نام «تهران، یک تاریخ ناتمام» جایزه دوم جشنواره ارمنستان را به دست آورد. بیست و دومین جشنواره زردآلوی طلایی که در ایروان ارمنستان هر ساله برپا می شود، امسال با دو بخش مسابقه بین المللی با ده فیلم به ریاست داوری عبدالرحمان سیسوکو...
۱۴۰۴/۰۴/۲۹